доброе дело потому и доброе, что не требует gegenleistung, разве нет? а долг- это долг, который надо отдавать. тогда уж не доброе дело, а услуга.