Login
Имена существительные - der, die oder das?..
NEW 16.12.08 11:40
Всего 2. Мой словарь их распознаёт, как родительный падеж с опечаткой
in Antwort xanele 16.12.08 11:36
In Antwort auf:
в списке несколько устаревших слов
в списке несколько устаревших слов
Всего 2. Мой словарь их распознаёт, как родительный падеж с опечаткой

Навру с три короба, пусть удивляются ...(c)
NEW 16.12.08 11:41
Возможно. Учитывая, что перечисленные выше слова (я правда, наполовину успела проверить) по ходу дела все женского рода, это слово преобразовалось с окончанием ung :)
in Antwort xanele 16.12.08 11:36
В ответ на:
в списке несколько устаревших слов
хотя с Beklemmnis странно
в списке несколько устаревших слов
хотя с Beklemmnis странно
Возможно. Учитывая, что перечисленные выше слова (я правда, наполовину успела проверить) по ходу дела все женского рода, это слово преобразовалось с окончанием ung :)
NEW 16.12.08 11:47
in Antwort Regenwolke 16.12.08 11:41
посмотрела в словаре братьев Гримм. там вообще Beklemmnis отсутсвует :-D
а в Дуден есть
Be|klẹmm|nis, die; -, -se: das Beklemmende: die B., die von diesen Bildern ausgeht
Be|klem|mung, die; -, -en: Gefühl der Enge; Angst, Albdruck: tiefe B. beschlich uns.
а в Дуден есть
Be|klẹmm|nis, die; -, -se: das Beklemmende: die B., die von diesen Bildern ausgeht
Be|klem|mung, die; -, -en: Gefühl der Enge; Angst, Albdruck: tiefe B. beschlich uns.
NEW 16.12.08 11:50
ну я не знаю, для меня это проблема актуальная :)))) и если по вашему мнению общаться по правильному, то незнания рода сущ-го мне бывает сильно мешает.
Вот вспомнила еще: всякие там мастерские и лавочки - Baeckerei, Fleischerei и т.д. имеют артикль DIE :) поправьте если не так :)
in Antwort Regenwolke 16.12.08 11:41
В ответ на:
Мое мнение, не забивать сразу зтим голову - есть дела поважнее. Запомнить только строгие правила и всё пока
Мое мнение, не забивать сразу зтим голову - есть дела поважнее. Запомнить только строгие правила и всё пока
ну я не знаю, для меня это проблема актуальная :)))) и если по вашему мнению общаться по правильному, то незнания рода сущ-го мне бывает сильно мешает.
Вот вспомнила еще: всякие там мастерские и лавочки - Baeckerei, Fleischerei и т.д. имеют артикль DIE :) поправьте если не так :)
NEW 16.12.08 11:53
in Antwort Regenwolke 16.12.08 11:50
NEW 16.12.08 12:01
in Antwort guerguel 16.12.08 10:32
NEW 16.12.08 12:12
это еще ладно :)
меня вот до сих пор удивляет, почему слово Девочка - среднего рода, das Maedchen? мне объяснили, типа еще не Frau, а непонятно что
in Antwort Жена Дракулы 16.12.08 11:53, Zuletzt geändert 16.12.08 12:14 (Regenwolke)
В ответ на:
Но само яйцо - das
Но само яйцо - das
это еще ладно :)
меня вот до сих пор удивляет, почему слово Девочка - среднего рода, das Maedchen? мне объяснили, типа еще не Frau, а непонятно что

NEW 16.12.08 12:19
in Antwort Regenwolke 16.12.08 12:12
А меня история с EI по сей день мучает. Ведь грамматический род, а следовательно артикель по второму (последнему) слову определяют, (Bäcker + Ei; Fischer + Ei), то почему у лиц этих профессий яйца женского рода?

Навру с три короба, пусть удивляются ...(c)
NEW 16.12.08 12:31
действительно интересно, как-то не обращала внимание... Я конечно не лингвист, но думаю, это ассоциация с яйцом наверное у них никак не связана.
Вы кого нибудь из местных спрашивали об этом? что говорили?
in Antwort Жена Дракулы 16.12.08 12:19
В ответ на:
то почему у лиц этих профессий яйца женского рода?
то почему у лиц этих профессий яйца женского рода?
действительно интересно, как-то не обращала внимание... Я конечно не лингвист, но думаю, это ассоциация с яйцом наверное у них никак не связана.
Вы кого нибудь из местных спрашивали об этом? что говорили?
NEW 16.12.08 12:46
Да! С вами запутаешься. Да ещё всякие нем пословицы.Например одна из них:
"Am Abend noch Jungfrau, um Mitternacht eine junge Frau, beim Morgenrot schon ein Hausfrauchen."
* есть ещё das Weib итд. Вот почему я больще на словарь надеюсь,чем на логику.
in Antwort Regenwolke 16.12.08 12:12
In Antwort auf:
меня вот до сих пор удивляет, почему слово Девочка - среднего рода, das Maedchen? мне объяснили, типа еще не Frau, а непонятно что
меня вот до сих пор удивляет, почему слово Девочка - среднего рода, das Maedchen? мне объяснили, типа еще не Frau, а непонятно что
Да! С вами запутаешься. Да ещё всякие нем пословицы.Например одна из них:
"Am Abend noch Jungfrau, um Mitternacht eine junge Frau, beim Morgenrot schon ein Hausfrauchen."
* есть ещё das Weib итд. Вот почему я больще на словарь надеюсь,чем на логику.
16.12.08 12:50
in Antwort regrem 16.12.08 12:46
Нет уж, нет уж! Вы нам тут женщинами яйца не заговаривайте. Правило давайте!
Навру с три короба, пусть удивляются ...(c)
NEW 16.12.08 13:04
Ja, Kapitalismuss ist männlich! Mir ist wieder ein Fehler unterlaufen.
Ich habe zu dieser Zeit an drei Sachen gearbeitet!!! Schlimm! Bitte um Verzeihung!
in Antwort kat_kas 16.12.08 00:15
In Antwort auf:
вроде, мужской на -smus
вроде, мужской на -smus
Ja, Kapitalismuss ist männlich! Mir ist wieder ein Fehler unterlaufen.


NEW 16.12.08 13:09
Жжешь! :))))
тут посмотрела по ссылке по словообразованию http://grammade.ru/grammar/genus_suf.shtml
там стоит , слова с суффиксами -in, -ung,-heit, -keit,-schaft,-ei имеют женский род. Так что, яйца тут наверное ни при чем, EI просто суффикс :) Так совпало :)
in Antwort Жена Дракулы 16.12.08 12:50
В ответ на:
Вы нам тут женщинами яйца не заговаривайте.
Вы нам тут женщинами яйца не заговаривайте.
Жжешь! :))))
тут посмотрела по ссылке по словообразованию http://grammade.ru/grammar/genus_suf.shtml
там стоит , слова с суффиксами -in, -ung,-heit, -keit,-schaft,-ei имеют женский род. Так что, яйца тут наверное ни при чем, EI просто суффикс :) Так совпало :)
NEW 16.12.08 13:14
Meine Erkläeung:
Das Wort Bäckerei besteht nicht aus 2 Wörtern (Bäcker + Ei), sondern ist ein einfaches Wort, das aus dem Wurzel Bäcker und der Endung ei besteht.
in Antwort Жена Дракулы 16.12.08 12:19
In Antwort auf:
А меня история с EI по сей день мучает. Ведь грамматический род, а следовательно артикель по второму (последнему) слову определяют, (Bäcker + Ei; Fischer + Ei), то почему у лиц этих профессий яйца женского рода?
А меня история с EI по сей день мучает. Ведь грамматический род, а следовательно артикель по второму (последнему) слову определяют, (Bäcker + Ei; Fischer + Ei), то почему у лиц этих профессий яйца женского рода?
Meine Erkläeung:
Das Wort Bäckerei besteht nicht aus 2 Wörtern (Bäcker + Ei), sondern ist ein einfaches Wort, das aus dem Wurzel Bäcker und der Endung ei besteht.
NEW 16.12.08 13:19
in Antwort Musiker53 16.12.08 13:14
Super! Hätte auf diese Idee nie gekommen!


Und Sie, gnädiger Herr? Haben Sie es selbst kapiert oder von jemandem gehört?



Und Sie, gnädiger Herr? Haben Sie es selbst kapiert oder von jemandem gehört?

Навру с три короба, пусть удивляются ...(c)
NEW 16.12.08 13:27
Sie haben selber geschrieben #3
Das Wort Mädchen fällt auch unter diesen Regel.
Stammwörter sind "Magd" und "Maid".
in Antwort Regenwolke 16.12.08 12:12
In Antwort auf:
меня вот до сих пор удивляет, почему слово Девочка - среднего рода, das Maedchen?
меня вот до сих пор удивляет, почему слово Девочка - среднего рода, das Maedchen?
Sie haben selber geschrieben #3
In Antwort auf:
Дополнение! Сорри, забыла еще слова ср. рода, которые уменьшительно-ласкательные с окончаниями chen: Haehnchen, Stueckchen, и т.д
Дополнение! Сорри, забыла еще слова ср. рода, которые уменьшительно-ласкательные с окончаниями chen: Haehnchen, Stueckchen, и т.д
Das Wort Mädchen fällt auch unter diesen Regel.
Stammwörter sind "Magd" und "Maid".
NEW 16.12.08 13:35
Ну чтож попробую одно правило упомянуть: Wortbildung. Всегда артикль будет по последнему слову. Например:
Например я хочу по вашей теме сказать: Звук яиц человека и выразить одним словом.
Наверное будет: der Eiersmännerston [ der Ton `` -e тон звук ]
Осталось перевести на русский одним словом. Не подглядываете в ответ. ( Ответ: Mudoswon )
* Eiersmännerston это чистой воды - Okkasionalism
in Antwort Жена Дракулы 16.12.08 12:50
In Antwort auf:
Правило давайте!
Правило давайте!
Ну чтож попробую одно правило упомянуть: Wortbildung. Всегда артикль будет по последнему слову. Например:
Например я хочу по вашей теме сказать: Звук яиц человека и выразить одним словом.
Наверное будет: der Eiersmännerston [ der Ton `` -e тон звук ]
Осталось перевести на русский одним словом. Не подглядываете в ответ. ( Ответ: Mudoswon )
* Eiersmännerston это чистой воды - Okkasionalism
NEW 16.12.08 13:48
in Antwort Жена Дракулы 16.12.08 13:44
Männereiton (Männereilaute)?
Иначе получается "звук яичного человека/мужчины".
Иначе получается "звук яичного человека/мужчины".

Навру с три короба, пусть удивляются ...(c)
NEW 17.12.08 00:36
da gebe Ihnen vollkommen Recht!
такая еще мааааааленькая женщинка :)
in Antwort Musiker53 16.12.08 13:27
В ответ на:
Das Wort Mädchen fällt auch unter diesen Regel.
Das Wort Mädchen fällt auch unter diesen Regel.
da gebe Ihnen vollkommen Recht!

такая еще мааааааленькая женщинка :)