Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

"Взаимоисключающие понятия" перевод

112  
einszweidrei прохожий11.11.08 14:03
11.11.08 14:03 
Помогите, пожалуйста, перевести это словосочетание: "Взаимоисключающие понятия"
Lingvo такого слова (Взаимоисключающие) не знает.
Спасибо
#1 
  dietrichologe постоялец11.11.08 14:16
NEW 11.11.08 14:16 
в ответ einszweidrei 11.11.08 14:03
einander ausschließende Begriffe 
...Begriffe dagegen, deren Umfänge gänzlich außereinander liegen, heißen einander ausschließende...


Aus: http://www.retrobibliothek.de/retrobib/seite.html?id=101876

#2 
einszweidrei прохожий11.11.08 14:19
NEW 11.11.08 14:19 
в ответ dietrichologe 11.11.08 14:16
большое ваи спасибо за оперативность и за ссылочку!
#3 
  dietrichologe постоялец11.11.08 14:20
NEW 11.11.08 14:20 
в ответ einszweidrei 11.11.08 14:19

#4