Login
Какого рода слово Bar?
174
11.11.08 13:57
Zuletzt geändert 11.11.08 13:57 (дайте поработать)
Интересует слово в значении Бар (питейное заведение)
Меня смутил перевод Яндекса.
http://lingvo.yandex.ru/de?CardId=SQmFy%3BL1D
В первом переводе слово Bar женского рода, но в Genetiv'е имеет s на конце. Такое бывает? Или я не правилно интепритирую сокращения?
Меня смутил перевод Яндекса.
http://lingvo.yandex.ru/de?CardId=SQmFy%3BL1D
В первом переводе слово Bar женского рода, но в Genetiv'е имеет s на конце. Такое бывает? Или я не правилно интепритирую сокращения?
NEW 11.11.08 14:03
И правильно
Der Ruf dieser Bar ist sehr gut. Der Manager der Bar hat...
in Antwort дайте поработать 11.11.08 13:57
В ответ на:
женского рода
женского рода
И правильно
В ответ на:
Genetiv'е имеет s
Genetiv'е имеет s
Der Ruf dieser Bar ist sehr gut. Der Manager der Bar hat...
'Die Asiaten haben den Weltmarkt mit unlauteren Methoden erobert - sie arbeiten während der Arbeitszeit.' (Ephraim Kishon)
NEW 11.11.08 14:07
in Antwort дайте поработать 11.11.08 13:57
В немецком языке слово Bar в значении "Бар, стойка" является словом женского рода. -s в словаре указывает на окончание множественного числа.
die Bar / die Bars- такое возможно так как слово инос транного происхождения
В родительном падеже окончание не меняется, только артикль: Die Fenster dieser Bar.
die Bar / die Bars- такое возможно так как слово инос транного происхождения
В родительном падеже окончание не меняется, только артикль: Die Fenster dieser Bar.
11.11.08 14:49
in Antwort дайте поработать 11.11.08 13:57
Спасибо всем, разобрался.
Первое место после рода слова - это окончание родительноо падежа, второе - множественного числа.
Я их местами перепутал.
Первое место после рода слова - это окончание родительноо падежа, второе - множественного числа.
Я их местами перепутал.