Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Продолжение ветки по изучению А-1

4082  1 2 3 4 5 6 все
Ser.Barmaley завсегдатай28.10.08 15:17
Ser.Barmaley
NEW 28.10.08 15:17 
в ответ setevic1 19.10.08 17:10, Последний раз изменено 30.10.08 13:25 (Ser.Barmaley)
В ответ на:
Ich warte auf Ihren Brief
Я бы написал "Ich warte sehr auf Ihre Antwort" - Это более универсально и подходит ко всем видам писем
В ответ на:
Vielen Dank
В Германии такая форма окончания писем не совсем принята: большое спасибо - кому и за что(ручке за расход чернил или клавиатуре за беспокойство или бумаге за терпение)?- вы ведь пока ничего не получили!
Подойдёт лучше "Mit freundlichen Grüßen" - такую форму употребляют также в официальных письмах из полиции (о штрафах) и из суда (о наказании)
#21 
olgavita17 завсегдатай29.10.08 18:46
olgavita17
NEW 29.10.08 18:46 
в ответ Ser.Barmaley 28.10.08 15:17
Извините, я еще новичек! Можно уточнить? Точно " Ihr Antwort", а не " Ihre Antwort"? И еще в слове Grüssen. Это важно, как написать SS или ß ? Или это все равно?
#22 
Ser.Barmaley завсегдатай29.10.08 22:02
Ser.Barmaley
NEW 29.10.08 22:02 
в ответ olgavita17 29.10.08 18:46
Ihre Antwort и Grüßen
#23 
olgavita17 завсегдатай30.10.08 16:36
olgavita17
NEW 30.10.08 16:36 
в ответ Ser.Barmaley 29.10.08 22:02
Большое спасибо! А то мы сейчас как раз с письмами разбираемся. Хочется,чтобы все было правильно. Скоро экзамен!!!
#24 
Ser.Barmaley завсегдатай30.10.08 18:48
Ser.Barmaley
NEW 30.10.08 18:48 
в ответ olgavita17 30.10.08 16:36
Желаю УСПЕХА в сдаче!!!
#25 
olgavita17 завсегдатай30.10.08 21:03
olgavita17
NEW 30.10.08 21:03 
в ответ Ser.Barmaley 30.10.08 18:48
Большое спасибо!!! Буду стараться!
#26 
setevic1 постоялец02.11.08 20:52
setevic1
NEW 02.11.08 20:52 
в ответ olgavita17 30.10.08 21:03
И я тоже от всей души желаю успеха!!!!
#27 
olgavita17 завсегдатай03.11.08 10:36
olgavita17
NEW 03.11.08 10:36 
в ответ setevic1 02.11.08 20:52
Людмила, спасибо Вам большое!
#28 
EvaVita прохожий04.11.08 10:57
EvaVita
NEW 04.11.08 10:57 
в ответ olgavita17 03.11.08 10:36
Наткнулась в инете на "Немецко - русский словарь с картинками для детей" Там не только слова и перевод,но и к каждому слову предложение с ним. Если кому интересно-выложу
#29 
olgavita17 завсегдатай04.11.08 13:17
olgavita17
NEW 04.11.08 13:17 
в ответ EvaVita 04.11.08 10:57
Ну, конечно, интересно! Пожалуйста выложите!!! Хотя мы уже не дети давно, но в немецком языке мы - просто младенцы!
#30 
EvaVita прохожий04.11.08 16:17
EvaVita
NEW 04.11.08 16:17 
в ответ olgavita17 04.11.08 13:17
Немецко-русский словарь с картинками для детей.
http://depositfiles.com/files/nsqvgc0si
И универсальная программа STDU viewer 1.5.18.0 для чтения книг в DjVu и PDF (на тот случай если у кого не будет "читать" файл)
http://depositfiles.com/files/8860570
http://ifolder.ru/8622966
http://letitbit.net/download/4fef0a71401/stduviewer-1-5-18-0.rar.html
#31 
mvrin@ прохожий06.11.08 21:11
mvrin@
NEW 06.11.08 21:11 
в ответ setevic1 19.10.08 17:10
БОЛЬШОЕ СПАСИБО
Дорогие участники форума!Вчера я сдала экзамен!Эх если бы не Ваша ощутимая поддержка! Приду в себя расскажу поподробнее-только сегодня вернулась домой. Ещё хотела извиниться, что пользовалась советами и материалами, а зарегистрировалась только сейчас!
#32 
olgavita17 завсегдатай06.11.08 22:13
olgavita17
NEW 06.11.08 22:13 
в ответ mvrin@ 06.11.08 21:11
Поздравляю от всей души!!! Желаю Удачи в дальнейших делах!!!
#33 
setevic1 постоялец07.11.08 12:04
setevic1
NEW 07.11.08 12:04 
в ответ mvrin@ 06.11.08 21:11
От всей души вас поздравляю и вам надо срочно написать для всех, как и что все это было. Вслед за вами идут другие новички.
#34 
mvrin@ прохожий07.11.08 17:19
mvrin@
NEW 07.11.08 17:19 
в ответ olgavita17 06.11.08 22:13
Спасибо!
#35 
mvrin@ прохожий07.11.08 17:20
mvrin@
NEW 07.11.08 17:20 
в ответ setevic1 07.11.08 12:04
спасибо за поздравления! да Вы правы, обязательно опишу и поделюсь опытом!
#36 
mvrin@ прохожий07.11.08 18:29
mvrin@
NEW 07.11.08 18:29 
в ответ mvrin@ 07.11.08 17:20
Итак, сдавала я 5го в Москве, боялась, потому что слухов, конечно, много и много негатива и здесь и на других сайтах, но багодаря старательной подготовке в течение трех месяцев с нуля практически (в школе английский учила) с дочерью в качестве репетитора, которая закончила иняз, и вашим советам и материалам мне все удалось!Я с первого раза набрала 93 балла из 100!!!
#37 
mvrin@ прохожий07.11.08 18:36
mvrin@
NEW 07.11.08 18:36 
в ответ mvrin@ 07.11.08 18:29
Готовилась по учебникам HUEBER Schritte (2 Kursbuch, 2 Arbeitsbuch и 3 диска), привезенным дочкой из Германии.У нас в Тамбове особо и не найдешь литературы.. находила также материалы здесь и на различных других сайтах. Конечно, сначала было трудно, но в какой-то момент, по словам дочки когда я сама себя начала исправлять, произошел перелом.
Сдавать поехала вместе с дочерью - полдня она просто провела со мной в институте, а экзамен кстати во время оплатил брат, живущий в Москве, так что ехать не пришлось, хотя оказывается можно и по факсу квитанцию отправить.
#38 
mvrin@ прохожий07.11.08 18:50
mvrin@
NEW 07.11.08 18:50 
в ответ mvrin@ 07.11.08 18:36
приехали в институт достаточно рано, померзли на улице, но милая женщина-уборщица нас пустила раньше времени, и сразу начались вопросы: а Вы в первый раз сдаете?а что там будет? ой трудно наверное? пришлось отшучиваться и храбриться и сидеть повторять, хотя в голову особо ничего уже не лезло - видимо есть предел какой-то насыщения! повесили списки (было всего 28 человек,в одном кабинете -10, в другом -18человек - мне достался Тринадцатый номер!) а потом...как на эшафот
#39 
mvrin@ прохожий07.11.08 19:04
mvrin@
NEW 07.11.08 19:04 
в ответ mvrin@ 07.11.08 18:50
честно говоря, помню не все, что было на тесте и, выйдя, подумала, что написала так себе. к счастью перерыва большого не было, после которого допускают к шпрехену только тех, кто набрал определенное количество.то что суммировали все вместе - дало, вероятно, многим хороший шанс и возможность победить!
на хёрене слышно было прекрасно, тем более я села возле колонки, если бы вот только некоторые с прюферами не спорили и телефоны выключали! Кстати одна экзаменатор подскочила к человеку со шпаргалками, отобрала, но не выгнала! так что дело только в знаниях - я не видела чтобы кого -то заваливали вообще!и на шпрехене тоже такого не было! только наоборот помощь!
почему -то застряла на лезене - многго было подковырок и двусмысленностей каких-то. шрайбен нормально- формуляр простой - перед путешествием в агенство пишу ск детей их имена куда едем итп. А письмо - обращение к новым соседям , что я мол новенькая в доме и хочу на устраиваемой мной вечеринке со всеми познакомиться.
#40 
1 2 3 4 5 6 все