Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

ненавязчиво

336

denis_9
гость06.08.08 22:22

06.08.08 22:22

как перевести дословно или лучше ближе по значению на немецкий - предлагать ненавязчиво -
Спасибо

kisa-777
патриот06.08.08 22:26

NEW 06.08.08 22:26

в ответ denis_9 06.08.08 22:22, Последний раз изменено 06.08.08 22:26 (kisa-777)

nicht aufdringlich anbieten

http://chng.it/fLDVftb7PY

Закуска
завсегдатай07.08.08 16:22

NEW 07.08.08 16:22

в ответ kisa-777 06.08.08 22:26

Unaufdringlich

кто медленно едет, тот дольше виден

kisa-777
патриот07.08.08 22:33

NEW 07.08.08 22:33

в ответ Закуска 07.08.08 16:22

http://chng.it/fLDVftb7PY