Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

взрывозащищенный

336  
  denis_9
гость04.08.08 09:57
04.08.08 09:57 
как перевести на немецкий или есть аналог на немецком - взрывозащищенный ........
Спасибо
#1 
cool.v
старожил04.08.08 10:01
cool.v
NEW 04.08.08 10:01 
в ответ denis_9 04.08.08 09:57
Explosionsgeschützt
Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.
#2 
Vadder
коренной житель07.08.08 11:16
Vadder
NEW 07.08.08 11:16 
в ответ denis_9 04.08.08 09:57
часто используется сокращение: ex-geschützt.
"Il faut bien que je supporte deux ou trois chenilles si je veux connaître les papillons" (Saint-Exupéry)
#3