Перловка

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

284

Мон@х старожил05.06.08 11:12

05.06.08 11:12

Народ, подскажите, как будет перловая крупа по-немецки?
Заранее благодарен.

Добродетель, переливайсь через край, становится насилием.

MiTon Дядя Федя05.06.08 11:46

NEW 05.06.08 11:46

в ответ Мон@х 05.06.08 11:12

Graupen или Gräupchen

Бросил курить, пить, материться. Начал следить за собой. Теперь все думают, что я гей.

Sobaka-Na-Fanere старожил05.06.08 11:57

NEW 05.06.08 11:57

в ответ MiTon 05.06.08 11:46

А не Perlhirse? Из семейства Hirse? Я не уверен, так как забыл, что такое "перловка".

Мне только слово Perl- о чё-то ещё говорит...

Lyucefer посетитель05.06.08 12:37

NEW 05.06.08 12:37

в ответ Мон@х 05.06.08 11:12, Последний раз изменено 05.06.08 12:39 (Lyucefer)

перловая крупа -Perlgraupen f pl
Graupe f
перловая крупа; перловка (разг.); ячневая крупа
Perlhirse f
африканское перловое просо; баджра; пшено

Мон@х старожил06.06.08 01:01

NEW 06.06.08 01:01

в ответ Lyucefer 05.06.08 12:37

Спасибо всем!

Добродетель, переливайсь через край, становится насилием.