Вход на сайт
Обсуждаем что смотрим
3229 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ St_Милка 18.01.08 18:30, Последний раз изменено 18.01.08 22:04 (Enigma Explorer)
В ответ на:
не люблю дублированные, особенно на английский
не люблю дублированные, особенно на английский
Ну это уж как говориться на вкус и цвет товарищей нет.
Кроме того, английский в аниме это второй язык. Даже если говорить не о дублированных аниме, в оригинальных используется очень много англоцизмов.
Так уж сложилось что большинство аниме выпускаются на североамериканском рынке, т.е. проффесионально дублируются с прицелом на реализацию.
В Европе выбор аниме значительно меньше.
Кроме того если текста не много то можно и сабы почитать, а если очень много то это напряжно.