Вход на сайт
Переписка с БВА
9216 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ valendiva 26.05.12 04:08
Валентина, все хорошо 
согласна с Натальей, я сама недавно созванивалась с КрайсФервальтунгсАмт (типа окружной исполком навреное). мне надо было для 2 советских документов сделать заверенные копии. со мной разговаривал обычный работник и сказал - сделайте для начала перевод. а когда я переспросила - а вы уверены, что сначала перевод, а потом к Вам? Вы что и перевод заверять будете? он сразу замялся и сказал - подождите на телефоне, я с шефом посоветуюсь, т.к. я сам с такой ситуацией не сталкивался...
так это простое заверение уже имеющегося докуметнта... а у Вас, Валентина - Гражданство!
конечно к Шефу...
а в моем случае шеф меня в другую инстанщию направил, куда я уже звонила...
но, ничего, разобралась, слава Богу!
все у Вас будет хорошо, пусть Бог благословит Вас!
Берегите себя, Вы нужны Вашим детям (особенно здесь, в Германии) 

согласна с Натальей, я сама недавно созванивалась с КрайсФервальтунгсАмт (типа окружной исполком навреное). мне надо было для 2 советских документов сделать заверенные копии. со мной разговаривал обычный работник и сказал - сделайте для начала перевод. а когда я переспросила - а вы уверены, что сначала перевод, а потом к Вам? Вы что и перевод заверять будете? он сразу замялся и сказал - подождите на телефоне, я с шефом посоветуюсь, т.к. я сам с такой ситуацией не сталкивался...

так это простое заверение уже имеющегося докуметнта... а у Вас, Валентина - Гражданство!

конечно к Шефу...
а в моем случае шеф меня в другую инстанщию направил, куда я уже звонила...

но, ничего, разобралась, слава Богу!
все у Вас будет хорошо, пусть Бог благословит Вас!

