Здравствуйте ,сегодня получил запрос на дополнительные документы ,запрашивают оригинал сор деда ,но у меня его нет .есть только ответы с архива о том что не сохранились данные .Вопрос в том как их отсылать?просто перевести и отправить?или надо заверить нотариусом ?а также можно ли их отправить в электронном виде,а следом по почте, ?есть также справка о реабилитации из России (мы проживаем в Украине),где указано где и когда родился ,стоит ли ее отправлять?

А когда вы документы отсылали?

В июле

Все документы, которые направляются в Bundesverwaltungsamt должны быть переведены на немецкий язык. Я такие справки (на отца и мать) отправляла в оригинале, а себе оставила копии. Можно отправить сначала по эл.почте, сообщив, что оригиналы отправлены простой почтой. Копию справки о реабилитации тоже обязательно нужно отправить (с переводом на немецкий).