Deutsch

Как еще можно проверить гражданство бабушки

538  
ahannover завсегдатай13.10.15 12:02
13.10.15 12:02 
Уважаемые подскажите-если вот я на одессе3 не нашел своей бабушки. Но все таки во время войны она была выселена в Германию в 1941 или 42 и работала у хозяевов в сельском хозяйстве.И они предлагали ей куда то поехать чтобы ее записали(когда узнали что она немка и у нее немецкая фамилия).Это было на территории бывшей Германии а теперь это Польша.Куда мне еще обратиться чтобы узнать имела ли она что нибудь подобное. Может в бундесАрхив. Кто знает Адрес? Это нужно анкету заполнять? или может еще есть какой то поисковик?Помогите
#1 
Наталья2012 местный житель13.10.15 12:27
NEW 13.10.15 12:27 
в ответ ahannover 13.10.15 12:02
Если Вы про Литцманштадт, Лодзь, то да, нужно туда писать. Поищите, уже много раз давали адрес
#2 
Stoan прохожий13.10.15 16:47
NEW 13.10.15 16:47 
в ответ Наталья2012 13.10.15 12:27
Насколько я знаю в Польский архив бесполезно обращаться. Если только специальный архив для репатриированных лиц, не знаю есть ли такой. Лучше писать в бундесархив. У них всё должно быть и по Польше тоже.
Чтобы обратиться в Бундесархив нужно заполнить эту форму
http://www.bundesarchiv.de/service/kontakt/index.html.de
Потом пришлют антраг. Как его заполнить в этой теме http://groups.germany.ru/707262/f/28815651.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
И конечно в любом деле нужна удача.
#3 
Наталья2012 местный житель13.10.15 19:36
NEW 13.10.15 19:36 
в ответ Stoan 13.10.15 16:47
Да, я про Бундесархив и писала. Спрашивали, обращаться туда или нет
#4 
ahannover завсегдатай16.10.15 10:38
NEW 16.10.15 10:38 
в ответ Наталья2012 13.10.15 19:36
Я вот видел анкеты кому то присылали можно их распечатать написать им или надо сначала запрос а потом ждать от них анкет?
#5 
valendiva коренной житель16.10.15 11:36
valendiva
NEW 16.10.15 11:36 
в ответ ahannover 16.10.15 10:38
Мы писали обычное письмо. Описывали свою историю семьи. Прикладывали копию документов, подтверждающих родство ("цепочку") с лицом, на которое запрашиваем информацию.
#6 
ahannover завсегдатай16.10.15 13:14
NEW 16.10.15 13:14 
в ответ valendiva 16.10.15 11:36
Если мой отец запрашивает на свою маму то ему надо СОР свой переведенный на нем. ?? заверять не надо??
#7 
valendiva коренной житель16.10.15 15:48
valendiva
NEW 16.10.15 15:48 
в ответ ahannover 16.10.15 13:14
Да, СОР, переведенный на немецкий и заверенный. Это, если в СОР отца фамилия бабушки такая же, как при рождении.
#8 
ahannover завсегдатай17.10.15 19:26
NEW 17.10.15 19:26 
в ответ valendiva 16.10.15 15:48
А если вот он взял фамилию мамы но она же вышла замуж и у него она с другой фамилией. Наверное надо еще и свид. о браке где видно что она меняла фам.??
#9 
valendiva коренной житель17.10.15 21:38
valendiva
NEW 17.10.15 21:38 
в ответ ahannover 17.10.15 19:26
Если фамилия мамы в СОР Вашего отца отлична от фамилии при ее рождении, то, конечно, нужно и СОБ. А иначе, как в БВА поймут, что это одно и то же лицо?
#10 
ahannover завсегдатай18.10.15 09:42
NEW 18.10.15 09:42 
в ответ valendiva 17.10.15 21:38
Вы имеете ввиду не БВА а Бундес архив?? Мы же говорим о Бундесархиве????
#11 
Hagent старожил18.10.15 15:52
NEW 18.10.15 15:52 
в ответ Stoan 13.10.15 16:47
In Antwort auf:
Насколько я знаю в Польский архив бесполезно обращаться

Мне бороду показал, хотел деньги вперед, то есть сначала деньги, а потом они начинают искать.
Я отказался, при чем сумма в 2 или 3 раза превышала сумму, которую выставил мне БА уже за найденные документы.
Und ich sage euch auch: Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan
#12 
valendiva коренной житель18.10.15 19:45
valendiva
NEW 18.10.15 19:45 
в ответ ahannover 18.10.15 09:42
В ответ на:
Вы имеете ввиду не БВА а Бундес архив??
Да, прошу прощения. Я имела ввиду Бундесархив!
#13