У моей сестры (1943г.р.), натурализованной во время ВОВ нет СОР. Родилась в Молдавии. Отправили в Архив в Кишинев запрос, но оттуда прийдет ответ, что архивы не сохранились (уже запрашивали ранее). Потом через суд в Украине (Измаил) будет установлено рождение. И будет выдано повторное СОР. Где нужно проставлять Апостиль? На Украине или в Молдове? Молдова не подписала Гаагскую конвенцию о проставлении Апостилей, да и ее информации в новом СОР не будет.. Раз Суд Украины установит факт рождения сестры, то и Апостиль Украина должна проставить?

Валюш ,апостиль ставиться в стране ,выдавшей документ. значит у сестры на СОр апостиль будет ставить минюст Украины.

Я тоже на это надеюсь, Алла!!!

Однозначно минюст Украины.

Спасибо!

Решила не начинать новую тему, так есть уже подобная. Может быть кто нибудь в курсе, немецкие консульства в данное время требуют апостили на документах из Узбекистана, Таджикистана ?.. Когда мы получали паспорта, они делали только легализацию доков, немцы принимали узбекск. документы без апостилей . Как обстоит дело с этим сейчас, кто знает, поделитесь..

Лариса, как практика показывает, что отношение сотрудников к представляемым документам в разных республиках разнится. В Кишиневе, в Молдове об Апостилях и разговора не велось. Я представила с Апостилем только свой СОР, т.к. он повторный (в связи с утерей). Остальные документы:
- СОР сына 1981г.р., выданное в Тирасполе,
- СОР дочери, 1992г.р., выданное в Ашхабаде,
- мое Свид. о расторж. брака, выданное в 1997г. в Ашхабаде, представили простые копии с переводом на немецкий.
СОБ сына от 2005г. и СОР внучки от 2006, выданные в ПМР, легализовали в Молдове, т.к. ПМР не признанное. И Посольству этого было достаточно. Паспорта нам выдали без проблем.
А здесь, в Германии, везде берут только копии переводов на немецкий. Оригинал только смотрят и забирают копию перевода. Не снимают копию с оригинала.

Спасибо за информацию, Валя Еще вопрос, скиньте пожалуйста у кого есть анкета для получения паспорта на русском или с переводом. Спасибо заранее

У меня есть на украинском.

И еще:

Спасибо

Эдуард, вам тоже спасибо, сами бланки я на сайте консульства нашла без проблем. С переводом хотелось найти..

Там заполненные образцы, специально делал. Просто подставить данные свои и всё!!!! На крайний случай к школьному словарику обратиться

Ааа точно, я и не заметила, ) Анкеты , кстати , изменились, и теперь нет образцов на русском, а год назад когда мы получали паспорта, были.. Теперь разберемся , спасибо