Написал по архивам вот такое вот обращение, и пришли ответы, что никаких данных на фамилию Эрней нет, может кто подскажет, где можно поискать или уже без вариантов?
"От Эрней Николая Иосифовича, +7-926-814-2123
tsj@mail.ru
Запрос о предоставлении сведений из архива.
Добрый день. Меня зовут Николай Эрней, я ищу информацию о моих родных по фамилии Эрней (по нем Erney / Ernej / Ernei ), которые приняли немецкое гражданство и были натурализованы в 1943-1945 в г.Дрогобыч (Drohobycz) на Украине.
Я ищу документы под названием „Abschrift der Einbürgerungsurkunde“, „Einbuergerungsantrag“, „Personalblatt“, „Hitlerjungend“, „Umsiedler form“, „Volkstumsausweis Certificat“, „Staatsangehörigkeitsausweis“, и тому подобное и иную любую информацию.
Эрней Иосиф Яковлевич (Якубович) со своей женой Эрней (Рогатко/Рогатка) Агафьей (Огафьей) Максимовной и двумя детьми Катериной и Антоном приняли в 1943 году немецкое гражданство.
1. Моя пра-пра-бабушка Елизавета Эрней (Elisabeth Erney), урожденная Цейзер (Zeiser) 4.11.1872 (1870, 1871, 1873 по другим данным) на Украине, умерла 13.3.1946 (18.???-1946) в Anklam/Германия(Deutschland) после побега.
2. Мой прадедушка Иосиф Эрней (Joseph Erney), урожденный 9.4.1900 в Вальдорфе (Waldorf).
Он был в 1943-1945 на Франкфурте на Одере (Frankfurt-Oder).
Эрней Иосиф был женат дважды:
3. Эрней Валентина Яковлевна (Erney Valentine Jacoblevna), дата рождения и смерти неизвестна, жила до 1943 года на Украине, с 1945 года жила в Германии.
4. Эрней (Рогатко,Рогатка) Агата(Агафья,Огафия) Максимовна(Erney (Rogatko,Rogatka) Agatha (Ogatha,Ogafia) Maximovna урожденная 1899 (или 1880, или 18.02.1890), умерла в 1988 Томской области, Россия.
Эрней Иосиф, 9.4.1900 г.р., имел двух детей:
5. Катерина (Katharina) урожденная 15.8.1924 в Украине. Катерина моя родная бабушка.
Катерина жила в Франкфурте на Одере в 1943-1945.
6. Антон (Anton) урожденный 1926 в Украине.
Антон жил в Франкфурте на Одере в 1943-1945.
7. У моего прадеда Иосифа Эрней была сестра Магдалина Пробст(Magdalena Probst), урожденная Эрней(Erney) 10.2.1902 на Украине. Замужем с 1918 за Кристианом Пробст(Christian Probst). Она жила с 1918 по 1945 в Померании Германии (Pommern – Deutschland), умерла в сентябре 1968 в Германии.
8. У моего прадеда также была сестра Цоллер Палина (Zöller (Zoeller) Pauline, урожденная Эрней Erney(Ernej, Ernei), в 20.12.1903 в Антоновке, Саратов (Antonowka, Saratow).
Есть фото от 1943, с надписью на немецком „Josef Erney 1943 mit Schwester Magdalena bei ihrer Silberhochzeit“, что означает “Иосиф Эрней 1943 с сестрой Магдаленой на их серебряной свадьбе”
Есть фото от 1944, с надписью на немецком „im Herbst 1944 Elisabeth Erney und Magdalena Probst geb.Erney in greifenberg / Pommern“ что означает “В Хербсте 1944 Елизавета Эрней и Пагдалина пробст урожденная Эрней в Грайфенберге / Поммерне”
Некоторые данные я нашел на сайте
http://www.odessa3.org/collections/articles/berlin.html
Микрофильм A3342-EWZ50-J049
Zoeller, Anton 28 Oct 1903 Killmannstal, Dnjepropetrowsk A3342-EWZ50-J049 2330
Zoeller, Pauline 20 Dec 1903 Antonowka, Saratow A3342-EWZ50-J049 2330 geb. Ernej
Zoeller, Anton 24 Oct 1927 Killmannstal, Dnjepropetrowsk A3342-EWZ50-J049 2330
Zoeller, Rosa 22 Sep 1929 Killmannstal, Dnjepropetrowsk A3342-EWZ50-J049 2330
Zoeller, Georg 2 Jun 1931 Killmannstal, Dnjepropetrowsk A3342-EWZ50-J049 2330
Zoeller, Maria 23 Jun 1934 Killmannstal, Dnjepropetrowsk A3342-EWZ50-J049 2330
Zoeller, Frieda 31 Jul 1938 Killmannstal, Dnjepropetrowsk A3342-EWZ50-J049 2330
Zoeller, Johann 16 Sep 1940 Killmannstal, Dnjepropetrowsk A3342-EWZ50-J049 2330
Zoeller, Anton 22 Erney, Pauline 22 1925 8 1 Killmannstal
Zoeller, Anton 27 Moser, Katharine 22 1902 8 4 Killmannstal
63 Erney Helene 20 Aug 1900 Marienslaw Killmannstal Loc5
Anhalt, Elisabeth 2 Feb 1880 Kostheim A3342EWZ50-J038 2798 geb. Ernei
Anhalt, Elisabeth 2 Feb 1879 A3342EWZ50-A012 0964 geb. Ernei
File: 411,223 Captured German Documents Index, Films 5-7, Families (E. Wise)
63 Erney Helene 20 Aug 1900 Marienslaw Killmannstal Loc5
File: 129,793 Captured German Documents Index, Film 5, Marriages (E. Wise)
Zoeller, Anton 22 Erney, Pauline 22 1925 8 1 Killmannstal
File: 347,478 EWZ Index for Miscellaneous Films 201 (E. Wise)
Ernej, Elisabeth 15 Nov 1870 A3342-EWZ50-J049 2330 geb. Zeiser
Zimmer , Elisabeth 4 Nov 1871 Walddorf A3342-EWZ50-J045 2204 geb. Zeiser
Zimmer , Elisabeth 1870 A3342-EWZ50-J045 2732 geb. Zeiser
Ernej, Elisabeth 15 Nov 1870 A3342-EWZ50-J049 2330 geb. Zeiser
Zoeller, Pauline 20 Dec 1903 Antonowka, Saratow A3342-EWZ50-J049 2330 geb. Ernej
Прошу помочь, и сообщить, если ли в архиве какие-либо сведения о натурализации или принятии немецкого гражданства указанными выше гражданами, а также сообщить все имеющиеся сведения, о месте проживания, нахождения, угона, передислокации данных граждан во время Великой Отечественной Войны, а также любые иные имеющиеся сведения.
Заранее спасибо.
"

Для начала напишите из каких архивов получили ответы?

Вот такая была переписка:
"От кого: "Peterlini, Peter (III B 2)"
Кому: "Nikolay Erney"
Die Schreibweisen "Erney , Ernej, Ernei" wurden alle abgeprüft. Bereits die Familiennamen sind in unseren Daten nicht vorhanden.
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Peter Peterlini
Bundesverwaltungsamt
Referat IIIB2
Registerbehörde EStA (Entscheidungen in Staatsangehörigkeits-Angelegenheiten)
und Staatsangehörigkeitsdatei (StADA)
Postanschrift:
Bundesverwaltungsamt
50728 Köln
Wir beantworten gerne alle Fragen in Zusammenhang mit dem neuen Register EStA (Entscheidungen in Staatsangehörigkeitsangelegenheiten). Bitte wenden Sie sich an:
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Nikolay Erney [mailto:tsj@mail.ru]
Gesendet: Mittwoch, 10. August 2011 15:09
An: Peterlini, Peter (III B 2)
Betreff: Re: AW: Íhre Anfrage nach historischen Daten
Danke schön!
Und ist es möglich, dass der Fall in einer anderen Schreibweise von Familiennamen und Namen?
In verschiedenen Dokumenten geschrieben "Erney , Ernej, Ernei" .
Auch "Katherine, Catherine, Kate, Josef, Joseph".
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Nikolay Erney
10 августа 2011, 15:20 от "Peterlini, Peter (III B 2)"
> Sehr geehrter Herr Erney,
>
> leider muss ich Ihnen mitteilen, dass die von Ihnen benannten Personen mit den angegebenen Personalien in der Staatsangehörigkeitsdatei nicht erfasst ist.
>
> Sie könnten sich in Ihrer Angelegenheit jedoch noch an folgende Stellen wenden:
>
> 1. Deutsches Rotes Kreuz 2. Deutsches Rotes Kreuz
> Suchdienst München Suchdienst Hamburg
> Chiemgaustrasse 109 Amandastrasse 72-74
> 81549 München 20357 Hamburg
> Email: info@drk-suchdienst.org Email: auskunft@drk-sdhh.de
>
> 3. Internationaler Suchdienst 4. Bundesarchiv Berlin
> Große Allee 5-9 Finckensteinallee 63
> 34454 Bad Arolsen 12205 Berlin
> Email: email@its-arolsen.org Email: berlin@barch.bund.de
>
> Bei einer eventuellen Anfrage an eine der vorgenannten Stellen bitte ich darauf hinzuweisen, dass Ihre Anfrage beim Bundesverwaltungsamt negativ verlaufen ist.
>
> Weitere Behörden, Archive etc., die über staatsangehörigkeitsrelevante Unterlagen verfügen, können Sie aber ggf. über folgende Internetseite finden:
>
> www.fons-civitatis.de
>
> Mit freundlichen Grüßen
> Im Auftrag
> Peter Peterlini
> Bundesverwaltungsamt
> Referat IIIB2
> Registerbehörde EStA (Entscheidungen in Staatsangehörigkeits-Angelegenheiten)
> und Staatsangehörigkeitsdatei (StADA)
> Postanschrift:
> Bundesverwaltungsamt
> 50728 Köln
> Wir beantworten gerne alle Fragen in Zusammenhang mit dem neuen Register EStA (Entscheidungen in Staatsangehörigkeitsangelegenheiten). Bitte wenden Sie sich an:
>
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: Nikolay Erney [mailto:tsj@mail.ru]
> Gesendet: Mittwoch, 10. August 2011 12:34
> An: Peterlini, Peter (III B 2)
> Betreff: Re: Íhre Anfrage nach historischen Daten
>
> Sehr geehrter Herr Peter.
>
> Ich suche Informationen über die Staatsbürgerschaft sich speziell auf:
> 1. Joseph Erney, geb. 9.4.1900 Waldorf
> 2. Katharina Erney geb. 15.8.1924 in Ukraine
>
> Acts of Einbürgerung muss ich Staatsbürgerschaft nachzuweisen ist meine verstorbene Mutter (Natalya Erney), und ich und mein Bruder.
>
> Mit freundlichen Grüßen
> Im Auftrag
> Nikolay Erney
>
> 10 августа 2011, 14:24 от "Peterlini, Peter (III B 2)"
> > Sehr geehrter Herr Erney,
> >
> >
> >
> > bitte reduzieren Sie Ihre Anfrage auf die Personen, von denen Sie tatsächlich Unterlagen benötigen. Mehr ist hier aufgrund des Personal- und Kostenaufwandes nicht zu realisieren. Geben Sie auch den Zweck an, für den Sie die Unterlagen ggf. benötigen.
> >
> > Nach ersten Ermittlungen ist hier nur eine Pauline Zöller auf einer Liste über die Schleusung volksdeutscher Umsiedler aus Russland verzeichnet.
> >
> >
> >
> > Mit freundlichen Grüßen
> > Im Auftrag
> > Peter Peterlini
> > Bundesverwaltungsamt
> > Referat IIIB2
> > Registerbehörde EStA (Entscheidungen in Staatsangehörigkeits-Angelegenheiten)
> > und Staatsangehörigkeitsdatei (StADA)
> > Postanschrift:
> > Bundesverwaltungsamt
> > 50728 Köln
> > Wir beantworten gerne alle Fragen in Zusammenhang mit dem neuen Register EStA (Entscheidungen in Staatsangehörigkeitsangelegenheiten). Bitte wenden Sie sich an:
> >
> >
> >
> >
> >
>
"

#3 

Вы переписывались только с сотрудником BVA?
Если так, то на мой взгляд только время зря потратили (это только мое личное мнение).
Хотя информацию они Вам дали. Как я понимаю Вам предложили самому обратиться в следующие организации:
1. Deutsches Rotes Kreuz 2. Deutsches Rotes Kreuz
> Suchdienst München Suchdienst Hamburg
> Chiemgaustrasse 109 Amandastrasse 72-74
> 81549 München 20357 Hamburg
> Email: info@drk-suchdienst.org Email: auskunft@drk-sdhh.de
>
> 3. Internationaler Suchdienst 4. Bundesarchiv Berlin
> Große Allee 5-9 Finckensteinallee 63
> 34454 Bad Arolsen 12205 Berlin
Вы этого не сделали?
Это разумное предложение, начните с бундесархива: Bundesarchiv, Berlin, Finckensteinallee 63, 12205. Можно параллельно и в остальные. При наличии доверенного лица в Германии, быстрее (да и надежнее через такового ).
Старайтесь писать лаконичнее, только по сути. Читать длинные посты народ не любит, при появлении вопросов Вам их зададут.
Удачи.

Простите за наивный вопрос, а разве BVA и Bundersarchive - это не одно и тоже?

нет, конечно)
БВА - ведомство, которое рассматривает заявления о приеме и заявления об установлении гражданства, а Бундесархив - это бундесархив, где хранятся все документы

О, большое спасибо!
Щас настрочим им всем )))

удачи