Русский Театр Нюрнберг представляет:
2 февраля 2014, 19:30, в Loni-Übler-Haus, (Marthastraße 60)
CHERCHEZ LA FEMME (ШЕРШЕ ЛЯ ФАМ)
музыкальная шутка на русском языке, по мотивам водевиля Б.И.Хмельницкого “Нежные чувства”, поставленного, в свою очередь, по мотивам произведений А.П.Чехова, в самом что ни на есть живом сопровождении квартета BossaNogo.
Постановка: Д.Вассерблай
Музыка: Е.Давыдов
В ролях: Е.Сливинская, А.Делев, В.Перегуд, Л.Овчинников
BossaNogo: П.Никиш, А.Суходольский, Е.Давыдов, Т.Сиворонова
Цены на входные билеты: 12 / 10 / 8 / 5 €
Информация: 0176 / 217 67 467, info@rustheater.de

Жила-была одна шутка. И так она всем нравилась, что играли ее все, кому не лень, и всем она жутко нравилась, тем более, что написал ее самый лучший писатель Антон Палыч Чехов. Но даже он не подозревал, какая буддистская судьба ожидает ее в Нюрнберге.
В 2003 году выпустил самый лучший режиссер Борис Хмельницкий в этом самом Нюрнберге спектакль по этой шутке. И тут он как давай реинкарнировать, что никто за ним и угнаться не мог. Только уедет какой-нибудь актер - тут же другой хвать, и введется на роль! Только посмотрит спектакль русская публика, а он оп! - и на немецком заиграет. Только устанет один режиссер, а другой уже так и ждет в сторонке, чтоб кресло занять.
Так и жила эта шутка, трансформируясь помаленьку, пока не решились мы перелопатить ее вдоль и поперек и вновь сыграть, но теперь уж с совсем новым лицом. Хотя основные мысли остались прежними: как просто изменить внешнюю оболочку и как сложно хоть немного поменяться внутренне, как хочется большой и чистой любви и как невыносимо отказаться ради другого от любой мелочи, как близок 19й век и век 21й.
Тут уж с Чеховым не поспоришь...
Не станем выдавать Вам всех сюрпризов: будут здесь и отставные десантники, и "телочки с района", и хипстеры, и очаровательный живой бэнд прямо на сцене. Приходите - и все увидите сами!

Количество мест крайне ограничено!
Спектакль посвящается памяти граммофона.

Также в феврале:
"Ох, деньги, деньги...": Бенефисная комедия с участием И.Луцкер
"Мужчина и женщина": История любви в 2-х действиях
С уважением,
Ваш РТН (Русский Театр Нюрнберг / Russisches Theater Nürnberg)