Специально для русскоговорящих родителей и подростков , в IHK KÖLN 26мая проводится информационый вечер о получении профессионального образования в Германии.
Если ребенок учится не очень охотно , и не попадает в гимназию, тем не менее существуют различные варианты и пути получения достойного образования. Детям нужно помочь сделать верный выбор.
26 мая с 18.00 до 21.00
в помещении Торгово-промышленной палаты по адресу
Unter Sachsenhausen 10-26 , 50667 Köln
Oberbergisches Zimmer 500
можно будет не только получить информацию о путях получения профессии ,но и задать вопросы компетентным сотрудникам ведомства (будет русский переводчик)
Для тех, кто плохо ориентируется в Кельне встреча в 17.45 на вокзале возле парфюрмерного магазина Duglas.
[small][/small]

Информационный вечер в IHK совместно с проектом ZAS
26 мая в помещении Торгово- промышленной палаты г.Кельна сотрудниками ZAS! JOBSTARTER-Proekt für die Region (ZusamenAusbildungsplätze schaffen )
был организован информационный вечер для участников проекта Мигело , русскоговорящих родителей и молодых людей интересующихся особенностями получения профессионального образования в Германии.
Проект ZAS специально создан с целью организации практической помощи в получении профессионального образования для молодежи, имеющей эммиграционные корни.
Это интернациональная команда ,в составе которой работает и русскоговорящая сотрудница Анна …. .
Она занимается целевым поиском предприятий , готовых предоставить место обучения именно ребятам, владеющим не только немецким ,но и вторым языком (русским). В настоящее время уже ведутся переговоры ,как с немецкими предприятиями ориентированными русскоговорящих потребителей,так и сфирмами,владельцы которых наши соотечественники.
То обстоятельство,что в проекте работает русскоговорящий сотрудник позволит все вопросы и проблемы , связанные с выбором путей получения профессионального образования обсудить в доверительной , личной беседе не только непосредственно с подростками ,а также с их родителями, не всегда в достаточной степени владеющими немецким языком.
Программа вечера была очеь интересная и насыщенная.
После презентации «Системы профессионального образования в Германии» и знакомства с принципами работы проекта, присутствующие задали множество вопросов. Руководитель проекта очень терпеливо и компетентно старалась ответить всем .
Представленная в презентации информация прояснила ,что традиционные представления о путях получения высшего образования через абитур и университет , принятые у нас на Родине-это не единственная возможность для молодежи в Германии.
Существует множество специальностей , которые требуют сначала получения профессиональной подготовки (Ausbildung). В определенных случаях работодатель предпочитает взять на работу специалиста ,имеющего практические профессиональные навыки, а не того ,кто имеет только высшее теоретическое образование.
Сотрудники проекта приводили конкретные примеры из своего личного опыта получения образования.
Тема информационного вечера настолько заинтересовала присутствующих,что было принято совместное с МИГЕЛО решение провести еще несколько таких информационных вечеров в отдельных районах города.