Login
пригласител*ные. небол*шая запинка
189 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zuletzt geändert 13.10.06 23:37 (Vanilla)
помогите с формулировкой в приглашении. как по-русски написат* о том, чтобы гости заранее сообщили смогут ли они присутствоват* на нашей свад*бе?
мне кажется такой вариант: "просим вас сообщит* нам до 10.01.2007, сможете ли вы присутсвоват* на нашей свад*бе" звучит очен* сухо.
а как вам вот такой простой вариант "Просим ответить нам до 10.01.2007 по телефону ххх" ?
и еще один вопрос. вы к пригласител*ным билетам прикладывали план города или описание пути как добрат*ся до церкви и зала? или гости сами разбиралис*?
мне кажется такой вариант: "просим вас сообщит* нам до 10.01.2007, сможете ли вы присутсвоват* на нашей свад*бе" звучит очен* сухо.
а как вам вот такой простой вариант "Просим ответить нам до 10.01.2007 по телефону ххх" ?
и еще один вопрос. вы к пригласител*ным билетам прикладывали план города или описание пути как добрат*ся до церкви и зала? или гости сами разбиралис*?
[крас]_______________________Королевы ходют как хочут[/крас]