Подскажите, размер колец соответствует принятым у нас, я говорю моему жениху 16 размер, но он говорит мне совершенно другие цифры. У нас довольно таки сложное общение, в плане языка. Он хочет сделать мне презент и спрашивает размер. Пожскажите , как объяснить Заранее спасибо

цифры типо 15, 16, 17, и тд это Ringinnendurchmesser (диаметр кольца), d
цифры же 47, 48, 49, 50... это Ringinnenumfang (периметр), P=pi*d (выходит 16тый где-то 50тый)
обычно в ювелирных они знают точное соответствие одних цифр другим.
можете и на родине сходить в ювелирыный и попросить помереть, либо померяйте сами: обмотайте бумажку вокруг пальца, сделайте пометку, потом размотайте и померяйте линейкой.

Спасибо