Литвина: История старой квартиры
чуть мимо не прошла такой интересной книги!
но дождаться, пока у меня будет русское издание, не смогла
купила немецкое
есть несколько замечаний
- одно имя в дневнике написано неправильно,
ладно опечатка
- есть несколько неточностей по поводу родственных связей, рассказ в дневнике не соответствует геналогическому дереву на первом развароте,
хорошо, не буду придираться, только интересно, это перевод? или в русском издании тоже так?
- но вот следующая вещь меня не отпускает:
1991г, переворот, путч
на одном развароте две картинки
дедушка защищает Белый дом и бабушка, его жена, рассказывает внучке, что он убежденный коммунист и никогда не отдаст свой партбилет...
ээээ.... насколько я помню Белый дом защищали как раз таки противники компартии, защищали-то Ельцина в нем?
люди я напутала чего-то? с переворотом?