Мы сейчас, в адвент, начали каждый вечер читать рождественские истории. Некоторыми хочу поделиться, ну и конечно послушать, а что читаете на Рождество вы. Сыну 4,5 года.
"Маленький ослик Марии". Читаем на немецком, по главе каждый вечер. Вроде бы есть и на русском. Насколько я поняла, речь идет о грязном, упрямом ослике, которого купила Мария, их путешествие и его взгляд на рождение Иисуса (но до этого мы еще не дошли). Для более раннего возраста, по моему мнению, не подходит, так как очень мало иллюстраций, и те, которые есть, очень минималистичные.
www.amazon.de/Marias-kleiner-Esel-Weihnachtslegende-junior/dp/3423712686/...
Астрид Линдгрен "Рождество в хлеву", нашла только на немецком с очень красивыми иллюстрациями (взяла в библиотеке) Очень чувственное описание рождения Христа, короткий рассказ, для детей от 3х лет.
www.amazon.de/Weihnachten-im-Stall-Astrid-Lindgren/dp/3789161322/ref=sr_1...
Сельма Лагерлёф "Святая ночь". Есть на немецком, я скачала на русском, прочту на днях. Думаю пойдет для детей от 5 лет, там вначале рассказывается про умирающую бабушку и автор вспоминает, как бабушка ей рассказывала историю про рождение Христа.
www.amazon.de/Die-Heilige-Nacht-Selma-Lagerl%C3%B6f/dp/3314102577/ref=sr_...