мне очень понравился список
http://kid-home-lib.livejournal.com/196189.html
нашла даже на немецком совсем недавно переиздали
Alfons Zitterbackes neuer Ärger: Die allerneuesten und dazu heiteren Geschichten des Pechvogels
www.amazon.de/Alfons-Zitterbackes-neuer-%C3%84rger-allerneuesten/dp/39288...
Alfons Zitterbacke: Die heiteren Geschichten eines Pechvogels
www.amazon.de/Alfons-Zitterbacke-heiteren-Geschichten-Pechvogels/dp/39288...

Спасибо за ссылку - очень теплая статья.
С большинством этих книг, к сожалению, в детстве не сталкивалась. Зато теперь при встрече в библиотеке или в магазине, обязательно обращу на них внимание.