Deutsch

Имя для предприятия

29.04.11 21:03
Re: Имя для предприятия
 
Hoster посетитель
Hoster
В ответ на:
Есть. Для этого вносят через нотариуса свое предприятие в Handelsgerister и получают право на наименование XXXXX e.K. Имя и фамилию при этом можно не указывать.
Но при этом появляется куча допллнительных дорогостоящих обязанностей - подача баланса, например, взносы в IHK и проч.
Так что надо хорошенько посчитать, окупится ли это "не очень хотелось бы".

В довесок к этому в реестр будет занесено намного больше информации, чем просто имя и фамилия. Дата рождения, например. И в эту запись может заглянуть каждый! Так что если хочется совсем уж анонимно, то надо где-нибудь на Каймановых Островах регистрироваться. Только клиенты и гос. органы будут приходить в ужас.
Самый простой вариант -- не делать запись в торговый реестр и по государственным документам называться с именем и фамилией, а для клиентов на письменном бланке или на вывеске заведения можно написать какое угодно название. Самое главное, чтобы там где-нибудь стояли имя и фамилия и чтобы не была подделана правовая форма.
Вот пример: http://kiefel-engineering.com
Контора называется "Kiefel Engineering" и так можно писать на письменных бланках, а по государственным документам "Надежда Кифель".
B2B-консалтинг, IT-консалтинг
 

Перейти на