Вход на сайт
Ищу единомышленников для открытия микробизнесов
499 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ hobar 06.06.10 20:36
Если вы переводите статью, то это уже ваша статья, т.е. вы ничего не украли, потом можно обратно перевести и это уже будет тоже другая статья.
Куча бизнесов сторится на переводе за который ничего никому не платят и это не наказуемо, потому, что не доказывается, не имеется правовой базы, можно даже брать статьи на том же языке и просто их переписывать своими словами и это тоже не воровство. Можно делать в музыке ремиксы и пародии, да много чего, и за это тоже платить не надо. Другое дело всемирно известные литературные произведения, если вы переводите сюжет почти один к одному и название указывайте, вот там вот надо платить...
Т.е. не путайте, а то все помешались на авторских правах, а никто толком не знает что это такое......
Куча бизнесов сторится на переводе за который ничего никому не платят и это не наказуемо, потому, что не доказывается, не имеется правовой базы, можно даже брать статьи на том же языке и просто их переписывать своими словами и это тоже не воровство. Можно делать в музыке ремиксы и пародии, да много чего, и за это тоже платить не надо. Другое дело всемирно известные литературные произведения, если вы переводите сюжет почти один к одному и название указывайте, вот там вот надо платить...
Т.е. не путайте, а то все помешались на авторских правах, а никто толком не знает что это такое......
