Вход на сайт
Мунчлер
48
18.05.07 19:59
Всем привет. Что-то у нас тут пустынно. Ну да ладно.
Купил вот себе Мунчлера. Хорошая книжка, читать можно, но... неужто все подряд надо? 1200 страниц близко к тексту рассказывать? Это и на русском свихнуться недолго, а уж на немецком- и подавно. У кого какая система его изучения?
И еще раз- торговые наименования надо знать, или хватит и МНН?
Кстати, апотекеркаммер Берлина так мне ответ и не прислали...нехорошие люди.
Купил вот себе Мунчлера. Хорошая книжка, читать можно, но... неужто все подряд надо? 1200 страниц близко к тексту рассказывать? Это и на русском свихнуться недолго, а уж на немецком- и подавно. У кого какая система его изучения?
И еще раз- торговые наименования надо знать, или хватит и МНН?
Кстати, апотекеркаммер Берлина так мне ответ и не прислали...нехорошие люди.
NEW 18.05.07 21:47
в ответ Epsilon2006 18.05.07 19:59
Привет. Да, здесь тихо: наверное, все свои проблемы обсудили и мирно живут каждый своей жизнью. В том числе и я . Мучлера я читала так: общую часть с биохимией просмотрела по диагонали, физиологию и патологию прочитала один раз, чтобы освежить патогенез в памяти. Про группы препаратов читала уже основательно раз 6... Но тебе проще: ты же свеженький, сразу после института-аспирантуры. Если прочитаешь раза 2-3, то должно хватить. Пересказывать близко к тексту не надо, но надо просто знать фармакологию как основу бератунга (консультации клиентов) в аптеке. Про свои вопросы на экзамене я уже писала, знакомую спрашивали классификацию антидепрессантов, другую знакомую попросили рассказать все, что знает про средства для лечения ЖКТ. Кстати, читать фармакологию на немецком - это не сложно.
Все то же самое, что и на русском Торговые названия лучше знать, но этого ты нахватаешься на практике, а если что и забудешь, то это тоже не так уж и страшно. Так что дерзай: глаза боятся, руки делают!
per aspera ad astraне родись красивой, а родись активной! Моя профессия - аптекарь Школа автовождения
NEW 20.05.07 23:03
в ответ Epsilon2006 20.05.07 21:30
Праксис, пожалуй, проще всего. Законы посложнее: надо вчитываться и вникать в суть, а это на юридическом немецком не совсем просто. Но, как жизнь показывает, нет ничего невозможного
per aspera ad astraне родись красивой, а родись активной! Моя профессия - аптекарь Школа автовождения