Deutsch

Фюрунгсцойгнис

92  
Himmel_17 завсегдатай18.12.15 16:04
Himmel_17
18.12.15 16:04 
Всем привет,
кто знает,какой фюрунгсцойгнис нам нужен чтоб подать документы? Я уже подала антраг,но мне сказали чтоб я донесла его. В меркблате ничего не написано, хотя я помню что там было раньше написано про Белег О...но я не уверенна. Позвонила в амт, где ФЦ запрашивать надо, они сказали что им нужен еще какой то формуляр от БР.... в общем кто недавно доки подавал,какой ФЦ запрашивали,какие документы кроме аусвайза и сколько длилось?
#1 
Onastasja прохожий16.02.16 13:13
NEW 16.02.16 13:13 
в ответ Himmel_17 18.12.15 16:04

Привет, меня зовут Настя и я сейчас тоже собираю все необходимые документы для прохождения практики. Я как поняла ты тоже раньше жила в России. Не могла бы ты подсказать где ты запрашивала Nachweis der Straffreihet (он же Führungszeugnis как я поняла) и Unbedenklichkeitsbescheinigung ( Certificate of good standing)

Буду очень благодарна за помощь!

Кстати я подаю документы в Баварии.

#2 
Himmel_17 завсегдатай16.02.16 17:45
Himmel_17
NEW 16.02.16 17:45 
в ответ Onastasja 16.02.16 13:13

Ох сейчас не помню,вроде если дольше 5 лет живешь в Германии, то нужнен только немецкий фюрунгсцойгнис,если меньше то еще плюс из России справка о несудимости (МВД твоего региона, города),подавать в оригинале с переводом (апостиль не нужен).

Справка о благонадежности берется в минздраве, а именно департамент мед. образования и кадровой политики. Им нужен запрос Бецирксрегирунг, заверенные копии диплома, сертификата специалиста, удостов. об окончании интернатуры, заявление в свободной форме на выдачу этой справки(указать на какой адрес прислать), копию трудовой книжки при наличии. Апостиль на справку ставить не надо,поэтому можно отправить справку сразу в германию.

ОБЕ справки действительны в течении 3 месяцев после их выдачи(искл. немецкий фюрунгсцойгнис-он годен месяц)

#3 
Onastasja прохожий16.02.16 19:54
NEW 16.02.16 19:54 
в ответ Himmel_17 16.02.16 17:45

Большое спасибо за такой развернутый ответ!

#4 
nataliekoeln местный житель17.02.16 08:06
NEW 17.02.16 08:06 
в ответ Himmel_17 18.12.15 16:04, Последний раз изменено 17.02.16 08:10 (nataliekoeln)

Да, стоит Beleg 0. А ты где подаешь, в Дюссельдорфе?

#5 
7,13 гость17.02.16 14:05
7,13
NEW 17.02.16 14:05 
в ответ nataliekoeln 17.02.16 08:06

Девочки, насколько мне известно, если пребываешь в Германии менее полугода, то подаются и немецкая фюрунгсцойгнис, и наша справка о несудимости в оригинале с переводом. Фюругсцойгнис дер Белег Арт-О. Брала у себя в ратуше в бюргердинсте. Никаких бумаг от бецрега им от меня не надо было, просто спосили для чего и куда.

#6 
Himmel_17 завсегдатай17.02.16 17:36
Himmel_17
NEW 17.02.16 17:36 
в ответ nataliekoeln 17.02.16 08:06

да,я подала в Дюссельдорфе

#7 
Himmel_17 завсегдатай17.02.16 17:39
Himmel_17
NEW 17.02.16 17:39 
в ответ 7,13 17.02.16 14:05

да, я тоже сказала куда мне и что там должно стоять "Аппрбацион как аптекарь". Я в Германии больше 2 лет, просили обе справки.

#8