русский

Aufenthaltsbescheinigung это Meldebescheinigung?

04.10.06 18:54
Aufenthaltsbescheinigung это Meldebescheinigung?
 
vinnovai прохожий
vinnovai
Привет всем,
из списка документов для оформления загранпаспорта для украинцев в п.9 стоит
- справка с места жительства (Aufenthaltsbescheinigung) - пишу дословно.
Это тоже самое что и Meldebescheinigung из Einwohnermeldeamt????
или это наши умные консулы как -то неправильно перевели?
Мне такую справку (Aufenthaltsbescheinigung) нигде не дают!
что это такое????? Где это дают????
Всем спасибо!
моя группа: Ernährungsberatung, ThermomixWer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten ;)
 

Sprung zu