Кто чем пользуется?

На русский вроде еще можно как то перевести, а сразу на немецкий?

Попробовал несколько, ограничения в 1000 символов и ошибки

https://perevod.i.ua/ukrainsko-nemetskiy/ 1000 limit - ошибки

http://translate.meta.ua/ru/переводчик/украинский/немецкий/ - ограничения

https://pereklad.online.ua/ukrainsko-nemetskiy/ - ошибки

пока остановился на этом

https://www.bing.com/translator ограничения 5000 символов

Была идея купить offline переводчик что бы сразу документы word-а переводить или хоть txt

но Prompt вроде не поддерживает украинский.

А Pragma похоже сдохла, не удалось ни демку запустить, не зарегистрироваться для покупки.

нельзя переводить сразу большой текст, он сходит с ума и выдаёт в итоге совсем иное, чем написано в оригинале. Пользуюсь Гугл и перевожу по одному предложению, потом уже исправляю

Google translate вполне себе сносно справляется.