Подскажите прис.переводчика в дюсселдорфе.спасибо

Oksana Kurylas
http://www.justiz-dolmetscher.de/suche_action

Ангара Майер/Angara Meyer
Burgmüllerstraße 23
40235 Düsseldorf
Tel: 0211-680 26 67
Fax: 0211-680 26 57
Handy: 0172-20 24 5 24
http://www.angarameyer.de

раз эта ветка для граждан украины, то переводчик скорее всего нужен украинский, а не русский, в крайнем случае на оба языка
список всех присяжный переводчиков есть в нете. можно искать по языкам, землям и т.д.
www.justiz-dolmetscher.de

спасибо

спасибо-вот ее я и искалаона с укр.тоже переводит,у нее многие знакомие переводили,я телефон потеряла.

я б вам советовала настоящую украинскую переводчицу, а не ту, кто И с украинского тоже переводит. консульство может не принять документы
я госпожу Курилас лично не знаю, и рекламы не делаю.

ок,надо будет позвонит у кого цена + бистро у того и сделаю.спасибо

Я никогда не советую то, в чем не уверена. Эта женщина переводит на оба языка.

Консульство ЕЕ докменты принимает. У нее есть сотрудники, которые занимаются украинскими переводами. 3 месяца назад я у нее переводила последний раз документы. Заверяла в суде, как и положено. Проблем не возникло.

Я госпожу Майер тоже лично не знаю. Мне ее тут на форуме и посоветовали. Делает быстро и качественно. И ее сотрудники, которые занимаются украинскими переводами, являются присяжными переводчиками.

я ни в коем случае не хочу умалить достоинств Фрау Маер
есть много бюро,которые ставят на переводы печать бюро, а не присяжного переводчика. у нее ни странице нигде не указано, что у нее в команде есть присяжные перевдчили, лишь указано, что она их делает