Вход на сайт
Познакомимся!..
154066 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ встреча 05.09.06 12:15
Я совершенно не поняла твоих сомнений! (ничего что я на "ты"?)
Судя по твоим постам - русским ты владеешь прекрасно!
То, что вы с подругой вставляете много немецких слов в свою речь- это лень...
Практически все кого я знаю, кто давно жив╦т в Германии, активные в жизни - приходили к тому моменту. когда вынуждены были себя заставлять делить оба языка. Но к этому тоже привыкаешь.
То, что она с братом говорит на немецком - ничего удивительного. Письменность мои дети тоже сначала ( и в основном) учили немецкую.
Судя по твоим постам - русским ты владеешь прекрасно!
То, что вы с подругой вставляете много немецких слов в свою речь- это лень...Практически все кого я знаю, кто давно жив╦т в Германии, активные в жизни - приходили к тому моменту. когда вынуждены были себя заставлять делить оба языка. Но к этому тоже привыкаешь.
То, что она с братом говорит на немецком - ничего удивительного. Письменность мои дети тоже сначала ( и в основном) учили немецкую.
В ответ на:
Читать она меня просит только по-русски.
Если понимаешь язык, то приятнее всего его слышать от человека, хорошо его знающего.Читать она меня просит только по-русски.
Общее согласие - самое дурное предзнаменование в делах разума.Ф.
Бэкон
Где глупость - образец, там разум - безумие. И. В. Гете
Где глупость - образец, там разум - безумие. И. В. Гете
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль
Подвиг народа