Problema s russkim

Germany.ru → Группы → Архив Досок→ Говорим на двух языках.

2860 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

07.06.14 09:55

Re: Problema s russkim

BBONA патриот

в ответ неопытная 06.06.14 20:13

В ответ на:

А что касается "яблочной газировки" , то она совершенно не отражает сути того, что речь идет о конкретном покупном напитке.

Большинство сортов "Апфельшорле" как раз таки попадают под категорию "яблочной газировки" напрямую, т.к. яблочного сока там практически нет или в небольшом количестве есть концентрат, ароматизаторы, кислоты, т.д.. В любом случае, в нашей семье он стоит на одном вредном месте с колами-фантами. Если мы непосредственно сок или вино разбавляем водой за столом, то тогда да, "апфельшорле" и по -русски просто, разбавленный сок/вино.

Если вы белая и пушистая - вам пора в солярий и на эпиляцию.

Перейти на