Deutsch

Kniga Elke Montanari

155  
Julia8 постоялец05.10.06 18:40
Julia8
05.10.06 18:40 
Последний раз изменено 05.10.06 18:43 (Julia8)
Кто-нибудь читал книгу "Mit zwei Sprachen groß werden" von Elke Montanari ? Если да то какое ваше мнение ? Я еше не изучала литературы по вопросу двуязычия, думаю какую книгу купить.
#1 
шамайка коренной житель06.10.06 21:24
шамайка
NEW 06.10.06 21:24 
в ответ Julia8 05.10.06 18:40
мне книга понравилась, приятно написана, хотя принципиально нового я в ней не нашла
#2 
Julia8 постоялец08.10.06 09:39
Julia8
NEW 08.10.06 09:39 
в ответ шамайка 06.10.06 21:24
Я читала на форумах, что в ней даются практические советы в конкретных ситуациях. Я еще ничего по поводу двуязычия не читала. Значит можно купить, спасибо !
#3 
Uljanovka завсегдатай17.10.06 00:12
Uljanovka
NEW 17.10.06 00:12 
в ответ Julia8 05.10.06 18:40
Не читала ту конкретную книгу, которую ты называешь, но взяла в библиотеке другую книгу Elke Montanari "Wie Kinder mehrsprachig aufwachsen". Ein Ratgeber. Herausgegeben vom Verband binationaler Familien und Partnerschaften e.V. Супер! Очень легко читается, несмотря на это дается подробная терминология, рассматриваются разные модели, применимые для самых разных семейных ситуаций, много отзывов-писем-воспоминаний родителей, делящихся собственным опытом. Отдельные главы посвящены поступлению двуязычного ребенка в детский сад, особенности речи таких детей и т.д. В книге всего 100 страниц и все по существу. Советую.
#4