Deutsch

Впечатляюще!

185  
Volynukr местный житель06.06.09 20:19
Volynukr
06.06.09 20:19 
Положительний пример-2
Недавно встретила в поезде одного мужчину-мы вместе с аеропорта с Будапешта добирались...Разговорились...Он сам венгр, живёт в Германии, жена немка.Его сын и дочь разговаривают на венгерском, дочка даже в Венгрии на права сама сдавала! Уже через детей и жена научилась этому языку! Спрашивала, как ему, отцу, удалось дать обоим детям свой язык, который очень "непопулярен" и ни на какой другой язык не похож (считалось,что он родственник финскому-но венгры финский не понимают, говорят чуть-чуть на латвийский или латышский....Языковеды начинают подозревать,что может от турецкого пошел...)...
Этот папа сказал : абсолютное правило -"1 родитель-1 язык ", не смешивать языки, касеты привозил детям с мультиками, в отпуски туда ездят, самих туда к родителям отправлял. Ну и естественно не часик в день на нём с ними говорил, а, работая дома, имел на это возможность. Спрашивала также, не пытались ли его дети с ним как-то по-немецки заговоритъ? Говорил-нет, для них я- это венгерский, мать-это немецкий.
Так что ,народ: если очень хотеть- можна в космос полететь! И не надо бояться! Всем успехов!
#1