Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Кошкин Дом

в отпуск с кошкой

268  
marina))) гость21.02.15 16:08
21.02.15 16:08 
Здравствуйте! Написала вчера на форуме, а ответов до сих пор нет. Поэтому вступила в вашу группу.
Подскажите, пожалуйста, что нужно, чтобы слетать с кошкой в отпуск в Россию. Кошка (мэйн-кун, 1,5 года) чипирована. А что нужно еще? Документы? прививки? нужно ли что-то дополнительно оформлять? Полетим до Москвы, а там с пересадкой в Волгоград. Через 2 недели так же полетим обратно.
Заранее большое спасибо.
П.С.: это наша первая кошка в жизни, до этого ни у мужу ни у меня животных не было. Очен переживаем.
#1 
SULU патриот21.02.15 18:57
SULU
NEW 21.02.15 18:57 
в ответ marina))) 21.02.15 16:08
Doff коренной житель21.02.15 20:19
Doff
NEW 21.02.15 20:19 
в ответ marina))) 21.02.15 16:08
ещё обратите внимание на условия перевозки: требования к боксу и вес бокса+кошки, если больше допустимой нормы, то лететь только в багажном отделении. Куны сами по себе ведь тяжелые и в стандартном(для авиакомпании) боксе может вообще не поместиться.
Тяжело быть женщиной! Постоянно хочется чего-нибудь купить, кого-нибудь прибить, похудеть....и пироженку! Кошкин Дом
#3 
marina))) гость26.02.15 16:36
NEW 26.02.15 16:36 
в ответ SULU 21.02.15 18:57
огромное-преогромное вам спасибо за ссылки
если я правилно поняла, то чтобы поехат в Россию нам надо

1.Amtstierärztliches Gesundheitszeugnis, nicht älter als 10 Tage.
Это паспорт с привиками, правилно? Переводит или заверят его надо?
2.Hunde und Katzen benötigen eine in einem Impfpass eingetragene gültige Tollwutimpfung. Die Tollwutimpfung muss vor mindestens 30 Tagen und höchstens 12 Monaten erfolgt sein. Еще какие-то прививки нужны будут?
нужны ли еще документы или еще что-то?
чтобы вернутся из россии в германию, нам ничего дополнително предпринимат не надо? Ни справок, ни прививок, ни документов?
#4 
marina))) гость26.02.15 16:40
NEW 26.02.15 16:40 
в ответ Doff 21.02.15 20:19, Последний раз изменено 26.02.15 16:41 (marina))))
В ответ на:
Куны сами по себе ведь тяжелые и в стандартном(для авиакомпании) боксе может вообще не поместиться.

Что Вы понимаете под стандартным боксом? Я думала, кошка находится в нашем боксе под впереди стоящим креслом? Наверное, я вас неправилно поняла
Про багажное отделение я в курсе и начиталас уже страшных историй, что пилоты забывают включит отопление и все такое.
Мы старемся его не перекармливат, хотя он у нас малчик крупноватый. В июле ему будет 2 года. Весит 5,7 килограмм.
летим аерофлотом, общии вес с переноской не должен превышат 7 кг((
#5 
Doff коренной житель26.02.15 17:11
Doff
NEW 26.02.15 17:11 
в ответ marina))) 26.02.15 16:40
у авиакомпаний свои стандарты транспортировочных боксов, такие ещё поискать надо, они довольно мелкие
Тяжело быть женщиной! Постоянно хочется чего-нибудь купить, кого-нибудь прибить, похудеть....и пироженку! Кошкин Дом
#6 
marina))) гость09.03.15 20:15
NEW 09.03.15 20:15 
в ответ marina))) 26.02.15 16:36
н.п.
девочки, ответ´те , пожалуйста, на вопрос из предыдущего сообщения.
В ответ на:
1.Amtstierärztliches Gesundheitszeugnis, nicht älter als 10 Tage. Это паспорт с привиками, правилно? Переводит или заверят его надо?

И еще вопрос: кто его выдает? наш вет? Или куда обращатся надо?
#7 
SULU патриот10.03.15 18:15
SULU
NEW 10.03.15 18:15 
в ответ marina))) 09.03.15 20:15
ответ поискал. не нашёл. рекомендую обратиться с вопросом в россельхознадзор.
http://mauforum.ru/viewtopic.php?f=36&t=51894
"Бог не играет в кости" (С)
#8