Вход на сайт
Стилистические ошибки
343 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ два_чайника 18.12.06 23:41
Не понимаю - у тебя так много вариантов? У меня того, как я более-менее определилась, на кого бевербоваться, родилось всего несколько дополнительных фраз. Да, я не следую совету писать каждый аншрайбен индивидуально, но выглядят они индивидуально. Учитывая нашу ситуацию с корявым немецким, это лучший способ. Я фразы написала сама, а потом - мужу на доработку. И он исправляет, пока я не буду довольна - красиво, смысл сохранен, стиль сохранен. И каждый раз его не дергаю - набор фраз готов, я их компоную. Ну а как будет смотреться, есль написано 2 абзаца очень хорошо, а потом - бах, корявая мысль? Зато оригинально - не очень хороший аргумент 
OhJeee.. тебе отвечает с учетом того, что у нее с языком нет
проблем.
OhJeee.. тебе отвечает с учетом того, что у нее с языком нет
проблем.