Добрый день,

подскажите, пожалуйста, "смысловой перевод" на немецкий вот такого специалиста:

Специалист по организации и оформлению групповых перевозок и работой с VIP-клиентами. В должностные обязанности в частности входило:

- подбор оптимальных маршрутов, в т.ч. очень сложных мультисегментных и чартерных перелетов по всему миру,

- деловые переговоры с клиентами и авиаперевозчиками,

- расчет оптимальной стоимости перелета, с учётом специальных потребностей и обстоятельств клиентов,

- бронирование/ оформление/ обмен/ возврат авиабилетов,

- ведение первичной управленческой и финансовой отчетности.

Этот специалист организовывала перелёты трупп Большого Театра России численностью 250-600 человек, в рамках их международных гастролей, включая сложную логистику багажа и уникальных музыкальных инструментов.

Нужно подобрать адекватное название для поиска работы и резюме на немецком - не дословный перевод, а чтоб из названия было немцам понятно, чем человек занимался. Логист-не логист....