Вход на сайт
Как не надо посылать бевербунг
11761 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Lulea 31.07.15 15:47, Последний раз изменено 31.07.15 16:12 (*Бася*)
я не обиделась, думаю, и Lyavka тоже. Меня просто удивило, что у многих форумчан содержащаяся в этой ветке информация вызвала раздражение вместо желания учесть чужие ошибки.
По поводу приведённых примеров: чтобы сесть и написать кому-то бевербунг, его надо проинтервьюировать, рассмотреть его доки, текст вакансии, исходя из этих данных, написать ЛЛ и аншрайбен - элегантно сформулировать, приятно и логично оформить, расставить нужные акценты. То есть не один час работы даже для человека, написавшего сотни бевербунгов. Топикстартеры просто не смогут сделать это хорошо сами с их уровнем владения немецким, советы давать можно с утра до вечера, а воз не сдвинется с места ни на йоту. Дай гуманитарию задание построить дом. Будет криво, косо и опасно.
По поводу приведённых примеров: чтобы сесть и написать кому-то бевербунг, его надо проинтервьюировать, рассмотреть его доки, текст вакансии, исходя из этих данных, написать ЛЛ и аншрайбен - элегантно сформулировать, приятно и логично оформить, расставить нужные акценты. То есть не один час работы даже для человека, написавшего сотни бевербунгов. Топикстартеры просто не смогут сделать это хорошо сами с их уровнем владения немецким, советы давать можно с утра до вечера, а воз не сдвинется с места ни на йоту. Дай гуманитарию задание построить дом. Будет криво, косо и опасно.
