Deutsch

?????Срочно!!!! Arbeitsvertrag!!!

17.07.08 22:06
Re: ?????Срочно!!!! Arbeitsvertrag!!!
 
Engelchen Nr. 7 свой человек
Engelchen Nr. 7
в ответ Musik4 17.07.08 16:26
я бы сделала так: после получения договора внимательно прочитала, что стоит под Probezeit и Kündigungsfristen. Если стоит поправка на общий порядок увольнений оговогенный в БГБ, то побписала бы. Т.к. пока ты на "пробе", можешь по любому расторгнуть договор и уволиться в течении 2х недель.
Für die ordentliche Kündigung während der Probezeit gelten abgekürzte gesetzliche Kündigungsfristen. Falls für Sie nicht aufgrund Ihres Arbeitsvertrags oder aufgrund eines auf Ihr Arbeitsverhältnis anwendbaren Tarifvertrags andere Kündigungsfristen maßgeblich sind, kommt die gesetzliche Frist von 2 Wochen zur Anwendung. Der hier einschlägige ╖ 622 Abs.3 BGB lautet:
 

Перейти на