Deutsch

Statt Zeugnis nur Bescheinigung

450  
Львичка2006 коренной житель07.12.15 11:19
Львичка2006
07.12.15 11:19 
Последний раз изменено 07.12.15 11:20 (Львичка2006)
Добрый день. Работала как Werkstudentin на предприятии. При написании увольнения просила, чтобы мне Цойгнис прислали. Прошло 3 месяца, тишина. Тут в группе прочитала, что это мое право требовать Цойгнис, написала им Erinnerung an das Arbeitszeugnis. И вот сегодня получила простое подтверждение, что я с такого то по такое число работала как Веркштудентин в таком то отделе.
Это нормально? То есть они выполнили свое обязательство в предоставлении мне Arbeitszeugnis??? Или я таки могу еще настаивать на нормальной характеристике? То что они мне прислали так и называется: Bescheinigung Werkstudententätigkeit.
Можно ли такое прикладывать к следующим бевербунгам или это будет минусом?
#1 
Lyavka патриот07.12.15 13:10
Lyavka
NEW 07.12.15 13:10 
в ответ Львичка2006 07.12.15 11:19
нет, имеешь право на qualifiziertes Zeugnis. Предложи им, что ты сама напишешь, а им останется только подписать.
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#2 
Львичка2006 коренной житель08.12.15 18:58
Львичка2006
NEW 08.12.15 18:58 
в ответ Lyavka 07.12.15 13:10
Спасибо, Лена!
#3