Login
Смеха ради. Моё "креативное" сопроводительное письмо (Anschreiben)
01.10.14 11:14
Всем привет, тема для тех, кто немного огорчен получением отказов на резюме.
Главная мысль темы - не отчаивайтесь "Дорогу осилит идущий". Не так давно, я тоже был соискателем, отправлял резюме, получал отказы, посещал так называемого Job Coach, который, в числе прочего, посоветовал "быть креативным"))
Я последовал его мудрому совету, правда замечу, случилось это на пике моего негодования по поводу получаемых отказов))))
В порыве раздражения и тяги к креативности я запилил вот такое сопроводительное письмо (мой "любимый" Anschreiben)
К слову, я не только его "нарисовал", но и отправил в парочку контор.
Вуаля!
Stuttgart, 17. März 2014
Bewerbung als Junior Controller
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ehrlich gesagt, weiß ich nicht ob es überhaupt jemand liest. Um weiter ehrlich zu bleiben, muss ich Ihnen
sagen, dass ich verschiedene Arten der Anschreiben ausprobiert habe…. was leider ergebnislos
gewesen war. Seit November 2013 habe ich insgesamt 62 Absagen bekommen und keine einzige
Einladung zum Vorstellungsgespräch, was mich… ein bisschen enttäuscht. Aber ich bin fit und
selbstbewusst geblieben, deshalb bewerbe ich mich heute bei Ihnen.
Jetzt zur meine Person: 31, verheiratet, Hochschulabschluss – Diplom Betriebswirt (FH), 7 Jahren
Berufserfahrung (in Russland)… weitere Details im Lebenslauf.
Im Folgendem, ist kleiner Absatz, der vom meinen Job Coach erstellt wurde (um meine Person besser
vorzustellen):
Seit zwei Jahren habe ich mir das nötige Rüstzeug für meine Karriere in Deutschland angeeignet. Hierzu
gehört, dass ich als Spätaussiedler aus Russland mittlerweile über gute deutsche Kenntnisse verfüge,
meine betriebswirtschaftlichen Kenntnisse im SAP erweitert habe und selbstverständlich auch über
fortgeschrittene Englischkenntnisse verfüge. Darüber hinaus habe ich als Praktikant bei der
Bausparkasse Schwäbisch-Hall AG erste Berufserfahrung in Deutschland gesammelt.
Also, ich glaube, dass meine Kenntnisse und Erfahrung gut genug sind um die Position „Junior
Controller“ zu besetzen. Was mich noch ein bisschen enttäuscht, sind die Gespräche, die ich fast jeden
Tag höre. Die Gespräche über sogenannten „Vitamin B“, ohne das man überhaupt keine Chancen hat,
gute Arbeit zu finden. Aber wissen Sir was? Ich glaube daran, dass ich kann!
Was noch? Ah ja, vielleicht werden Sie im diesen Anschreiben grammatikalische Fehler treffen, ich bin
fast überzeugt davon. Es ist alles, weil ich Ausländer bin. Aber, anderseits, will ich nicht bei Ihnen ein
Buch schreiben, sondern im Bereich arbeiten, wo ich Berufserfahrung habe.
Falls Sie es bis zum Ende gelesen haben, sehr geehrte Damen und Herren, bedanke ich mich herzlich
bei Ihnen. Zumindest haben Sie gute Laune für den Arbeitstag. Und falls ich die Einladung zum
Vorstellungsgespräch verdient habe, freue ich mich auf Ihre Entscheidung.
Mit freundlichen Grüßen
Все, кому показывал, смеялись)) Думаю у персональщиков, после прочтения, тоже было отличное настроение)
Сейчас, всё в прошлом, работаю по специальности в хорошей компании, вот сегодня наткнулся, решил поделиться))
Удачи в поисках! И НЕ ОТЧАИВАЙТЕСЬ, ВСЁ ПОЛУЧИТСЯ - 100%)))
Главная мысль темы - не отчаивайтесь "Дорогу осилит идущий". Не так давно, я тоже был соискателем, отправлял резюме, получал отказы, посещал так называемого Job Coach, который, в числе прочего, посоветовал "быть креативным"))
Я последовал его мудрому совету, правда замечу, случилось это на пике моего негодования по поводу получаемых отказов))))
В порыве раздражения и тяги к креативности я запилил вот такое сопроводительное письмо (мой "любимый" Anschreiben)
К слову, я не только его "нарисовал", но и отправил в парочку контор.
Вуаля!
Stuttgart, 17. März 2014
Bewerbung als Junior Controller
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ehrlich gesagt, weiß ich nicht ob es überhaupt jemand liest. Um weiter ehrlich zu bleiben, muss ich Ihnen
sagen, dass ich verschiedene Arten der Anschreiben ausprobiert habe…. was leider ergebnislos
gewesen war. Seit November 2013 habe ich insgesamt 62 Absagen bekommen und keine einzige
Einladung zum Vorstellungsgespräch, was mich… ein bisschen enttäuscht. Aber ich bin fit und
selbstbewusst geblieben, deshalb bewerbe ich mich heute bei Ihnen.
Jetzt zur meine Person: 31, verheiratet, Hochschulabschluss – Diplom Betriebswirt (FH), 7 Jahren
Berufserfahrung (in Russland)… weitere Details im Lebenslauf.
Im Folgendem, ist kleiner Absatz, der vom meinen Job Coach erstellt wurde (um meine Person besser
vorzustellen):
Seit zwei Jahren habe ich mir das nötige Rüstzeug für meine Karriere in Deutschland angeeignet. Hierzu
gehört, dass ich als Spätaussiedler aus Russland mittlerweile über gute deutsche Kenntnisse verfüge,
meine betriebswirtschaftlichen Kenntnisse im SAP erweitert habe und selbstverständlich auch über
fortgeschrittene Englischkenntnisse verfüge. Darüber hinaus habe ich als Praktikant bei der
Bausparkasse Schwäbisch-Hall AG erste Berufserfahrung in Deutschland gesammelt.
Also, ich glaube, dass meine Kenntnisse und Erfahrung gut genug sind um die Position „Junior
Controller“ zu besetzen. Was mich noch ein bisschen enttäuscht, sind die Gespräche, die ich fast jeden
Tag höre. Die Gespräche über sogenannten „Vitamin B“, ohne das man überhaupt keine Chancen hat,
gute Arbeit zu finden. Aber wissen Sir was? Ich glaube daran, dass ich kann!
Was noch? Ah ja, vielleicht werden Sie im diesen Anschreiben grammatikalische Fehler treffen, ich bin
fast überzeugt davon. Es ist alles, weil ich Ausländer bin. Aber, anderseits, will ich nicht bei Ihnen ein
Buch schreiben, sondern im Bereich arbeiten, wo ich Berufserfahrung habe.
Falls Sie es bis zum Ende gelesen haben, sehr geehrte Damen und Herren, bedanke ich mich herzlich
bei Ihnen. Zumindest haben Sie gute Laune für den Arbeitstag. Und falls ich die Einladung zum
Vorstellungsgespräch verdient habe, freue ich mich auf Ihre Entscheidung.
Mit freundlichen Grüßen
Все, кому показывал, смеялись)) Думаю у персональщиков, после прочтения, тоже было отличное настроение)
Сейчас, всё в прошлом, работаю по специальности в хорошей компании, вот сегодня наткнулся, решил поделиться))
Удачи в поисках! И НЕ ОТЧАИВАЙТЕСЬ, ВСЁ ПОЛУЧИТСЯ - 100%)))
NEW 01.10.14 11:30 
молодец!!!!
п.с.
самое креативное что я встречал, это лист А4 как будто экран твоитера скопирован. Том форка чела, и его все описание и биография типа чата стилизирована)))))
смотрелось вау класс....
но твоеточно класс!!!! такое сразу в глаза попадет и точно уж не вылетит из головы через день)))))))))))))))))))))))
in Antwort Vadeg 01.10.14 11:14

молодец!!!!
п.с.
самое креативное что я встречал, это лист А4 как будто экран твоитера скопирован. Том форка чела, и его все описание и биография типа чата стилизирована)))))
смотрелось вау класс....
но твоеточно класс!!!! такое сразу в глаза попадет и точно уж не вылетит из головы через день)))))))))))))))))))))))
NEW 01.10.14 12:24
Ну ещё скажи, что благадаря этой юморестке, работу нашел.
in Antwort Vadeg 01.10.14 11:14
В ответ на:
Сейчас, всё в прошлом, работаю по специальности в хорошей компании,
Сейчас, всё в прошлом, работаю по специальности в хорошей компании,
Ну ещё скажи, что благадаря этой юморестке, работу нашел.
Любовь моя вечна!
NEW 01.10.14 12:27
in Antwort Vadeg 01.10.14 11:14
Мне кажется, аншрайбен вообще никто не читает. Читают Лебенслауф, верхние, релевантные строчки, где последний опыт работы, и все. Времени больше ни у кого нет.
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
NEW 01.10.14 12:30
in Antwort Vadeg 01.10.14 11:14
Ну и что, реакция из тех контор, кому отправил, была?
NEW 01.10.14 12:30
in Antwort Vadeg 01.10.14 12:28
Поставь сюда аншрайбен, благодаря которому работу нашел. Вот это будет круто
, хотя и не так весело.

Любовь моя вечна!
NEW 01.10.14 12:36
in Antwort Tschingishan1 01.10.14 12:30
Обычный стандарт.
Увидел, заинтеросовался, хорош до нельзя, хочу у вас работать - никакого креатива)))
Уверен, что тоже не читали)
Увидел, заинтеросовался, хорош до нельзя, хочу у вас работать - никакого креатива)))
Уверен, что тоже не читали)
NEW 01.10.14 12:40
in Antwort Vadeg 01.10.14 12:36
NEW 01.10.14 12:48
in Antwort Vadeg 01.10.14 12:47
NEW 02.10.14 09:04
in Antwort Emotion A 01.10.14 15:50
Н.п.
Многие пишут, что кучу бевербунгов отослали прежде чем работу нашли.
А я хочу написать историю моей знакомой, которая нашла работу совсем без бевербунгов.
Дело было так...
Приехала она в Германию 2 года назад. На руках сертификат А1.
Прошла интеграционные курсы.
Попросила в АА обучение на бухгалтера. Но там сказали, что для обучения ее немецкий недостаточно хорош и предложили оплатить языковые курсы до Ц1. После языковых курсов (интенсивных, 8 часов в день, 3 месяца), ей олатили 8 модулей по специальности: общая бухгалтерия, налоги, зарплата, программа и что-то еще. Никаких письменных антрагов она не ставила. Никаких ихк экзаменов не сдавала.
Далее после учебы находит практику. Здесь правда она написала кучку бевербунгов. Через две недели практики она спросила переймут ли ее. Ответ был - да, но зарплата 1100 брутто. Она сразу уходит на больничный и идет в цайтфирму, где ей сразу предлагают место и посылают на собеседование. На собеседование задавали различные вопросы. В том числе, владеет ли она английским. На что она ответила: если вам нужен английский, через год у меня будет. Ей ответили, что они не сомневаются в этом.
Собеседование прошла удачно, взяли на работу с зарплатой 1850 брутто. Вчера она получила первую зарплату за 10 дней. Посадили ее на обсчитывание зарпаты. Работой не загружают. Вернее у ней сейчас совсем нет клиентов. Сказали дадут после нового года, а пока она должна сидеть и изучать программу.
-
Вот такая история. Сама удивляюсь. Правда или нет - не знаю. Но она сама мне это все рассказывала и рассказывает. Мы регулярно на связи. Дело происходит в Дрездене.
-
-
Так что не так страшен черт.... и плюс чуточку везения )
Многие пишут, что кучу бевербунгов отослали прежде чем работу нашли.
А я хочу написать историю моей знакомой, которая нашла работу совсем без бевербунгов.
Дело было так...
Приехала она в Германию 2 года назад. На руках сертификат А1.
Прошла интеграционные курсы.
Попросила в АА обучение на бухгалтера. Но там сказали, что для обучения ее немецкий недостаточно хорош и предложили оплатить языковые курсы до Ц1. После языковых курсов (интенсивных, 8 часов в день, 3 месяца), ей олатили 8 модулей по специальности: общая бухгалтерия, налоги, зарплата, программа и что-то еще. Никаких письменных антрагов она не ставила. Никаких ихк экзаменов не сдавала.
Далее после учебы находит практику. Здесь правда она написала кучку бевербунгов. Через две недели практики она спросила переймут ли ее. Ответ был - да, но зарплата 1100 брутто. Она сразу уходит на больничный и идет в цайтфирму, где ей сразу предлагают место и посылают на собеседование. На собеседование задавали различные вопросы. В том числе, владеет ли она английским. На что она ответила: если вам нужен английский, через год у меня будет. Ей ответили, что они не сомневаются в этом.
Собеседование прошла удачно, взяли на работу с зарплатой 1850 брутто. Вчера она получила первую зарплату за 10 дней. Посадили ее на обсчитывание зарпаты. Работой не загружают. Вернее у ней сейчас совсем нет клиентов. Сказали дадут после нового года, а пока она должна сидеть и изучать программу.
-
Вот такая история. Сама удивляюсь. Правда или нет - не знаю. Но она сама мне это все рассказывала и рассказывает. Мы регулярно на связи. Дело происходит в Дрездене.
-
-
Так что не так страшен черт.... и плюс чуточку везения )
NEW 02.10.14 09:43
in Antwort Ja_Ja 02.10.14 09:04
ну а почему неправда то))))
я вот никогда не писал аншрайбены например - скучно это да и бесполезно, лишний раз задницу лизать деферамбами - не мое совсем))))
я тут как-то писал.... самая первая работа была найдена путем простого гуляния по городу сзаходом вкомпании которые мне интересны были.... просто раздавал свое резюме... процесс тоже был быстрый....
так что одно дело сидеть и бомбить деферамбами все компании, а другое лично... кроме того, многое зависит от компании, в моем случае персоналер - лишнее звено,которое и сам это понимает... по сути нам с ним и говорить то не о чем... поэому турять время на пустое бессмылсено... на мои вопросы он мне всеравно не ответить, впересказ вакансии в слух и рассказывать инфо с сайта о компании скучно....
я вот никогда не писал аншрайбены например - скучно это да и бесполезно, лишний раз задницу лизать деферамбами - не мое совсем))))
я тут как-то писал.... самая первая работа была найдена путем простого гуляния по городу сзаходом вкомпании которые мне интересны были.... просто раздавал свое резюме... процесс тоже был быстрый....
так что одно дело сидеть и бомбить деферамбами все компании, а другое лично... кроме того, многое зависит от компании, в моем случае персоналер - лишнее звено,которое и сам это понимает... по сути нам с ним и говорить то не о чем... поэому турять время на пустое бессмылсено... на мои вопросы он мне всеравно не ответить, впересказ вакансии в слух и рассказывать инфо с сайта о компании скучно....
NEW 02.10.14 10:57
in Antwort Ja_Ja 02.10.14 09:04
Что значит "идет в цайтфирму"? Без бевербунга, типа просто мимо проходила и зашла спросить? А вообще конечно целеустремленная тетя. Молодец.
NEW 02.10.14 10:59
in Antwort cafedelmar 02.10.14 10:57
Согласна.
У нас на дверях цайтфирм стоит табличка: без терминов - не приходить. телефон такой-то ) Да это понятно, что наглее и самоувереннее надо быть.
У нас на дверях цайтфирм стоит табличка: без терминов - не приходить. телефон такой-то ) Да это понятно, что наглее и самоувереннее надо быть.
NEW 04.10.14 09:20
in Antwort oxymel 01.10.14 12:40
NEW 05.10.14 19:15
in Antwort Vadeg 01.10.14 11:14