Deutsch

нужен совет по Bewerbung(y) :)

180  
l.u.n.a посетитель15.12.08 23:00
l.u.n.a
15.12.08 23:00 
Добрый вечер! хотела посоветоваться, насчет своего Bewerbung (a) .может что-то стоит еще написать? или наоборот что-то лишнее? заранее благодарю
Bewerbung um einen Ausbildungsplatz als Reiseverkehrskauufrau.
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich habe bis zum ........2008 an einer Qualifizierungsmasnahme bei der Touristikfachschule ........ teilgenommen. Diese habe ich mit der Zertifikat zur Touristikassistentin beenden. Die Schwerpunkten waren:
- Kaufmännische Grundlagen und Touristik
- Reservierungssystem Amadeus
- Fachkunde Reiseverkehr
- Reise- und Vertragsrecht
- Wirtschaftsenglisch
Ich spreche russisch fließend. Englisch habe ich Grundkenntnisse erworben. Schon immer habe ich mich für Reisen Kunst und Kultur der anderen Menschen interessiert.
Um mehr Kenntnisse und Erfahrung zu sammeln möchte ich gerne eine Ausbildung mit der Praktischen Tätigkeit machen.
Meine Wunschfiliale ist .......
Über eine Gelegenheit zu einem persönlichen Vorstellungsgespräch würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichen Grüssen.....
#1 
Peppy7 коренной житель16.12.08 11:13
Peppy7
NEW 16.12.08 11:13 
в ответ l.u.n.a 15.12.08 23:00
почитайте в Фак, как писать правильно бевербунг. кроме самой формы, мне лично еще и грамматика в глаза бросается:
В ответ на:
Englisch habe ich Grundkenntnisse erworben
-> это как??
на мой взгляд, нужно переработать ВСЕ!
Талантам нужно помогать, бездарности пробьются сами
#2