Вы знаете, многие здесь живут годами раздельно, но юридически в браке. Пока развод не станет необходимым для след. официального брака. Потому что, все это связано с дополнительными хлопотами и материальными затратами. Как правило, делятся пенсии, это дополнительные документы и расчеты, тянется несколько месяцев. Если недвижимость общая есть, тоже. А уж если одна сторона не согласна с якобы несправедливым разделом, то это может затянуться на годы. Вот так тут работает судебная система. Т.к. загруженность колоссальная, да и скурпулезно все разбирается адвокатами еще до самого судебного заседания.
Так что вам надо набраться терпения. Уже то хорошо, что бракоразводный процесс вашим мужчиной начат. А то, что он не сказал обо всем вам заранее, так раздельное проживание больше года, как вам уже заметили, и не считается браком как таковым. Человек становится свободным в своем выборе, только юридические формальности должны быть со временем улаженны.