Всем привет!
Вопрос у меня не новый, как проше зарегистировать брак с немцем в Германии или в Москве
проблема в том, что я не знаю немецкого языка,мы общаемся с женихом на англ. и на сколько я понимаю,для воссоединения ( если регистрировать брак в Москве) нужно будет в консульстве предосталять сертификат Гете, и собеседоваться на нем. языке. А так же для ваезда по визе невесты этот сертификат тоже нужен, или я что- то не так поняла? Подскажите как это было у Вас. Всем заранее спасибо!

конечно нужен сертификат и для оформления визы невесты. а вообще тут есть форум заключение брака и воссоединение семей, там эта тема красной линией проходит, очень часта

В обоих случаях нужен, так что учить хотя бы на стартовом уровне придется все равно..
По поводу собеседования на немецком - кому как повезет: кому-то вообще вопросов не задавали, все собеседование проходило на русском, кому-то
задавали, но они были достаточно элементарные (если сдать на уровень А1, который требуется, ответить труда не составит).
На форуме "Заключение брака и воссоединение семьи" посмотрите в первую очередь вот эти веточку:
http://foren.germany.ru/familie/f/10523644.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
По поводу изучения языка - соорентируетесь по названиям: тема, что называется, избитая.. Там огромная куча материала по этому поводу.
В любом случае - удачи!

по поводу где проще..
1. Брак в РФ
- плюс: гораздо меньшее количество документов по сравнению с браком в Германии (от стороны, проживающей в РФ - только внутренний паспорт с пропиской; от стороны, проживающей в Германии - справка о семейном положении с апостилем, аусвайс с российской визой, миграционная карта и копия уведомления о регистрации в органах ФМС)
- минус: вы играете свадьбу, а потом рано или поздно расстаетесь для прохождения процедуры воссоединения, которая очень часто длится достаточно долго.. Иными словами - супружеской жизни во всех ее проявлениях на этом этапе почувствовать не удастся..
2. Брак в Германии
- плюс: после заключения брака вы останетесь вместе, никто уже никуда не вышлет для воссоединения
- минус: более сложный и трудоемкий процесс сбора документов (в частности получения невестой или женихом в России справки о незамужестве в отдельных случаях) и ожидание разрешения на брак земельного суда в Германии, которое тоже может тянуться месяцами, для получения визы невесты..
Решать конечно же Вам.. На мой взгляд, эти ситуации в каком-то смысле взаимообратны..

Спасибо за разъяснения.
В любом случае 1или 2 язык ( нем.) учить начинать нужно уже сейчас. Иначе визы не дадут