русский
Germany.ruGroups → Архив Досок→ English

continuous

54  
LuceLunare коренной житель31.10.07 12:54
LuceLunare
31.10.07 12:54 
smith speaking!
почему нет 's ? потому что разговорный?
[оран] posso, ma non voglio... [/оран]
#1 
nblens старожил31.10.07 13:35
nblens
NEW 31.10.07 13:35 
in Antwort LuceLunare 31.10.07 12:54
Именно разговорный сокращ╦нный вариант от "Here is Smith speaking"
If you can read this, thank your teacher.
#2 
LuceLunare коренной житель31.10.07 13:47
LuceLunare
NEW 31.10.07 13:47 
in Antwort nblens 31.10.07 13:35
а возможен ли вариант smith's speaking?
[оран] posso, ma non voglio... [/оран]
#3 
nblens старожил31.10.07 13:54
nblens
NEW 31.10.07 13:54 
in Antwort LuceLunare 31.10.07 13:47
Это же для ответа по телефону? Тогда не стоит, так как ни к чему это (или полный или сокращ╦нный вариант), а если вообще, чтобы сказать, чем именно занимается Смит, то можно. Хотя в принципе, большой роли это не играет и никто по телефону на это внимания не обратит. Тем более при имени Смит, где эти s вс╦ равно в один звук сливаются.
If you can read this, thank your teacher.
#4 
LuceLunare коренной житель31.10.07 14:01
LuceLunare
NEW 31.10.07 14:01 
in Antwort nblens 31.10.07 13:54
понятно. это я просто люблю в детали вдаваться
еще раз спасибо за инфо :-)
буду приходить сюда чаще...
[оран] posso, ma non voglio... [/оран]
#5