Как это можно на русский перевести? Помогите, пожалуйста
"Between these 2 extremes of what might be called law and order on the one hand and settlement of disputes on the other, there are many situations that can not be so clearly defined"
Смысл понимаю, а как это красиво по-русски сказать?

например такой вариант
между этими двумя крайностями, которые можно назвать с одной стороны "закон и порядок" и с другой стороны "внесудебное разрешение споров/конфликтов", есть много ситуаций, которым не так просто дать определение