Где можно в Германии купить хороший англо - русс и русс - англо словарь, но не слишком большой ( чтобы на пары таскать можно было), но в то же время все таки не совсем карманный ( там многих необходимых слов нету). Англо - нем мне будет сложно, так как в принципе англ знаю не намного хуже....
Дома есть классный оксфордский словарь, но он же такой огромный....

Если есть возможность, точней мобильный телефон позволяет, скачайте туда словарь Lingvo. Удобно и главное место не занимает. А так, наверное, только в интернет-магазинах можно купить.

Думаю, что моя мобила не позволяет(дешевенькая она), но скоро собираюсь покупать новую....

просто у друга моего такая штучка на телефоне. Если потом надо будет все таки такой словарь на телефон, напиши мне, я спрошу что и как.