у меня вопрос кто уже так делал, понадобилась маме на зубы круглая сумма денег. Вот хотелось бы эту сумму хоть с налогов списать. Как это делается. Вроде нашла инфу, ночется прктический пример. Мама пенсионерка, фивёт в России, не работает. Надо её пенсионную справку и перевести, на тот случай если финамт спросит или?
Всем заранее спасибо

посмотрите архивы - эта тема обсуждается без конца!

каждый пишет как хочет название темы, ничего не могу найти

пенсионная справка оригинал и перевод - не "на случай" а приложить, это обязательный документ
документ о передаче/перечислении денег: контоаусцуг, квитанция вестерн-юнион, расписка мамы в получении наличных (в этом случае подтверждение факто поездки: виза, билет, штамп в паспорте итп.)
И ни в коем случае не оформлять передачу денег как оплату протезирования зубов. Вообще не упоминать нигде.Только как прямая помощь на жизнь.

всё ясно и чётко, спасибо вам

позвонила маме, говорит, что есть удостоверение пенсионное, а не справка. Значит с него копию снять, пошлёт мне по почте, а я тут переведу да?

нет, нужна именно справка о величине полученной в этом году пенсии.

просмотрите название тем "вручную" т.е. глазами

Бумаженция такая, которая называется лицевой пенсионный счёт. И там по месяцам всё расписано и сумма за год стоит... Ну это как бы дополнение... для продолжения разговора...

да, посмотрела, была темка, но толком что.то ответа не нашла, какие то формуляры и прочее. Их необходимость что.то не доказана.

пошлите маму в собес, там ей дадут справку. Без вопросов, все берут. Пенсионное удостоверение не годится.
и спраку в оригинале пусть вам шлет, никаких факсов-шмаксов/сканов-шманов.

Если финансамт без них примет, то и на здоровье.

Это тем, кто пишет,не доказана, а тем кто по роду занятий оформляет, ее и доказывать не надо, тк она в нормативных документах прописана.

а в справки что будет стоять? сколько ей пенсию платят, её адрес проживания, или только , что она пенсионер, или что не работает?

В дополнение к сказанному DaddyCool.
Нужны и справка о размере пенсии и справка о наличии и размере субсидии и "Unterhaltsklärung für das Kalenderjahr 20__"
Последний сгружается с сайта финанцамта.

немного инфы найдете в FAQ

Извините, что может не в тему вмешиваюсь, а можно списать с налога почтовые расходы по отправлению посылок как помощь в Россию?

Можно, но признаЁтся только прямая помощь на жизнь.

Если посылаешь продукты и одежду, то признается?

Признаеться то что в нутри посылки, а не стоимость ее пересылки.