Короч, у меня такая мелкая, но гадостная и срочная проблемка. Есть рехнунг, датированный 21. декабря. Оплачен аж в феврале следующего года (на рехнунге стоит пометка моей рукой, когда оплачено).
ФА требует Nachweis, что рехнунг оплачен в след. году, а у меня кирдыкнулась фестплата и на этот период нет контоаусцугов. Можно, конечно, заказать в банке, но жалко, честно говоря, платить за контоаусцуг.
Где-то я краем глаза читала, что по умолчанию рехнунги в последние 10 дней года можно "переносить" на следующий год и ФА это должен вроде как признавать. Тогда мне было нерелевантно и я пропустила мимо ушей, а теперь вот не могу найти такую информацию.
Может кто в меня бросить параграфом или Gerichtsurteil или сказать, что я неправа и чего-то неправилно поняла? Спасибо!!!

§ 11 EStG. Действует только для regelmäßig wiederkehrende Einnahmen, т.е. в данном случае совсем не годится. Придётся- таки заказывать аусцуг.

а это не einnahme, а ausgabe. Все равно?
Там вообще речь идет о Lohnsteuerabrechnung, haushaltsnahe Dienstleistungen и речь идет о Jahresabrechnung der Nebenkosten. В принципе, конечно, Nebenkosten - это wiederkehrende Ausgaben, но рехнунг (т.е. NAchzahlung) был оплачен в феврале 2010. А так помесячно оплачивалось с митой вообще в 2008м году. Можно сделать что-нибудь?

Всё равно, принцип Zufluss- Abfluss действует для обоих. В §11 стоит "kurze Zeit vor Beginn oder kurze Zeit nach Beendigung des Kalenderjahres, zu dem sie wirtschaftlich gehören, zugeflossen sind, gelten als in diesem Kalenderjahr bezogen.... Für regelmäßig wiederkehrende Ausgaben gilt Absatz 1 Satz 2 entsprechend". Под "kurze Zeit" подразумеваются 10 дней. Т.е. февраль- это уже по- любому перебор. Ну и Nebenkostennachzahlung я бы не отнесла к wiederkehrende Ausgaben.
Если овчинка выделки стоит, лучше заплатить 10 евро за Ersatzauszug.

ЛяФ, ты ж не buchhaltungspflichtig, балансовой отчётности не ведёшь. В твоё случае проводка - по факту поступления счёта в год поступления такового. Даже если он (этот счёт) вообще не оплачен. И даже если никогда не будет оплачен. Я так понимаю, ты его в год оплаты провести хочешь?

Лен, ну я ж списываю не нахцалунг, а небенкостен за весь год. Просто в этой Nachzahlungsrechnung информация за весь год. Только доплата была в феврале, а средний Satz я платила каждый месяц с митой.

естессно. Не, я могу конечно попробовать задним числом за 2008й год... А это реально, через 3 года встрепенуться и предложить Nachtrag zur STeuererklärung?
А buchhaltungspflichtig или нет тут без разницы, т.к. речь идет о нормальной Steuererklärung, не за бетриб, а личная тэкскать.

Об том и речь. У тебя нет актиФы и пассиФы и ты не делаешь Рюкштеллунгов. Ну в смысле, на спине не стоиИшь
Если ФА соглашается, лучше закажи аусцуг - головняка меньше. И больше не бей мужа фестплатом по голове!!!

ну, знаешь, сменив монитор на лапте так хочется оторваться... а полочки все не приделаны и не приделаны. Вот и пришлось...
А стоит заказывать за 5 евро, если там всех расходов на 250 евро? Сколько ФА вернет вообще? По-моему haushaltsnahe Dienstleistungen и так только на 20% рассчитываются и это то, что списывается с налога. Т.е. в лучшем случае 20 евро вернут, так что головняк с заказыванием контоаусцуга не уверена, что нужен. Или я не так считаю?

Так вы налоговой так и отпишитесь, что Основная предоплата была в соотв. году, в следующем вы оплачивали только доплату. Другой вопрос сколько вам надо было доплачивать... Если речь о Handwerkerleistungen в Nebenkostenabrchnung и долачивать вам пришлось разницу связаную с этими работами, налоговая может и заартачится. Всяко бывает.

Всё верно.

Ну так забудь, родимая. Есть ведь чем более интересным, полезным и приятным занятьса. Сексом, например.- Мужа мотивируешь на полочки.

ладно, решила. Напишу им, что нет аусцуга, но это offensichtlich, что оплата ушла только в след. году. Примут, так примут. Нет так нет. Что я теряю, так?

Я поняла, но даже мотивируя этим, списать не получится, т.к. февраль лежит слишком далеко за пределами 10- дневного "kurze Zeit" (= 10.01.).

Неее, как- то неправильно вы все считаете.
20% с 250 €= 50€. Их- то полностью и вернут, а не уменьшат на них Bemessungsgrundlage. Даже если из них вычесть 10€ за заказ аусцуга, ещё достаточно останется на новый молоток для мужа, пусть себе потом полочки прибивает.

Кто ж молотком-то полочки прибивает? Дрель нужна. Для хорошей 2 года придётся с нахцалюнгов списывать. Так что побольше всего расходовать надо, чтоб поменьше налогов платить; и будут, наконец-то, новые полочки висеть!

Да уж, всё вам, мужчинам, супер- технику подавай, а полочки потом всё равно в углу годами пылятся ;)

вот неправильно ты считаешь. Если уж на то пошло, то лучше оставить мужа в покое, заплатить хандверкеру и получить 20% назад, а не уменьшить Bemessungsgrundlage (т.к. налогов все равно дохрена получается).

Ну если ты мне проезд оплатишь, я включу его в счёт и приеду прибью тебе полки. Но имей в виду: счёт выпишу 23 декабря. В феврале придёт 3-й и последний манунг.

а у тебя гевербе по полочкам зарегистрировано?