Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Хочу все знать!

Куда уходит язык?

2334  1 2 все
arrlekin коренной житель02.12.16 15:14
arrlekin
02.12.16 15:14 

Или замещение слов, (как пример) были мотоциклы, велосипеды, мопеды, мотороллеры,-стали байки, скутеры. Было подводное плаванье, аквалангизм,- стал дайвинг.

Ладно понятно с мало используемыми, или уходящими с обихода как (Загнетка, Кудель, Росстань,Салоп) и многие другие, но почему вытесняются старые слова? Это только мода (на новые словечки), или......?

Именно глупость заставляет обычного человека отвергать все, что не согласуется с его рефлексивными ожиданиями.
#1 
Kvasimoda местный житель02.12.16 15:21
Kvasimoda
NEW 02.12.16 15:21 
в ответ arrlekin 02.12.16 15:14
Это только мода (на новые словечки), или......?

Да какой там)))

Уже давно прочно вошли в обиход слова типа: вафелька, шлёпать, ангебот, штау, бештелевать и т.д.)))))

#2 
anuga1 Забанен до 29/4/24 14:22 патриот02.12.16 15:21
NEW 02.12.16 15:21 
в ответ arrlekin 02.12.16 15:14

Кубыть, мабуть, ядрена штукатурка.

Да уж, куды, уж, да што уж....

Вышел старик Ромуальдыч по весне. Сел на завалинку, рассупонился, понюхал свою портянку и......аж заколдобился.

#3 
Kvasimoda местный житель02.12.16 15:23
Kvasimoda
NEW 02.12.16 15:23 
в ответ anuga1 02.12.16 15:21

Нене улыб, их нэмэ майне сумочка мит, или сегодня я без авто, меня отшлёпали))))

#4 
arrlekin коренной житель02.12.16 15:27
arrlekin
NEW 02.12.16 15:27 
в ответ Kvasimoda 02.12.16 15:23
меня отшлёпали

ТадЫ уж-абшлёпали.хаха

Именно глупость заставляет обычного человека отвергать все, что не согласуется с его рефлексивными ожиданиями.
#5 
arrlekin коренной житель02.12.16 15:28
arrlekin
NEW 02.12.16 15:28 
в ответ Kvasimoda 02.12.16 15:21

Ну без прикола в "далёком" Казахстане (а в России и ближе к западной границе тем более) ну уж очень многие понимают слово "гешефт", хотя в обозримом прошлом в русском языке такого вроде как и не существовало.

Именно глупость заставляет обычного человека отвергать все, что не согласуется с его рефлексивными ожиданиями.
#6 
Kvasimoda местный житель02.12.16 15:31
Kvasimoda
NEW 02.12.16 15:31 
в ответ arrlekin 02.12.16 15:28

Гешефт - это чисто еврейское слово. Существовало в Украине с давних времён.

Вообще если честно (могу ошибиться) толи идыш еврейский врос в немецкий язык, толи наоборот. Но немецкие слова в русском языке встречаются именно "благодаря" еврейскому диалекту, этого языка "идыш" (кажется его)

#7 
Kvasimoda местный житель02.12.16 15:36
Kvasimoda
NEW 02.12.16 15:36 
в ответ Kvasimoda 02.12.16 15:31, Последний раз изменено 02.12.16 15:37 (Kvasimoda)

Кроме того думаю тобой названные слова завоевывают распространение благодаря тому что так проще описать меньшими словами. Т.е. человек стремится к сокращениям, а уверен сейчас с появлением смартфонов, язык будет претерпевать кардинальных изменений.

#8 
arrlekin коренной житель02.12.16 15:39
arrlekin
NEW 02.12.16 15:39 
в ответ Kvasimoda 02.12.16 15:31, Последний раз изменено 02.12.16 15:40 (arrlekin)
Но немецкие слова в русском языке встречаются именно "благодаря" еврейскому

А моЖ благодаря Катьке с Петрухой-первымулыб, когда приглашались специалисты из Германии, и в русском языке просто не было узкоспециализированных слов, потому стали входить и укоренятся немецкие (брудершафт, бухгалтер, бутерброд, бюстгалтер, и т.д.)

Именно глупость заставляет обычного человека отвергать все, что не согласуется с его рефлексивными ожиданиями.
#9 
san-na коренной житель02.12.16 15:43
san-na
NEW 02.12.16 15:43 
в ответ Kvasimoda 02.12.16 15:36
Кроме того думаю тобой названные слова завоевывают распространение благодаря тому что так проще описать меньшими словами. Т.е. человек стремится к сокращениям, а уверен сейчас с появлением смартфонов, язык будет претерпевать кардинальных изменений.


а почему вы в первом сложном предложении не использовали ни одной запятой, а во втором аж 2 ??

Жалко, что ваш смартфон не научился склонять существительные. Хотя `` их у меня есть`` я тоже люблю использовать в своем скудном лексиконе ( все написанное - шутка) улыб

#10 
anuga1 Забанен до 29/4/24 14:22 патриот02.12.16 16:19
NEW 02.12.16 16:19 
в ответ arrlekin 02.12.16 15:28
ну уж очень многие понимают слово "гешефт", хотя в обозримом прошлом в русском языке такого вроде как и не существовало.

Не надо. Слово гешефт было в России со времен Петра Первого.

#11 
КИНОМАН патриот02.12.16 16:37
NEW 02.12.16 16:37 
в ответ anuga1 02.12.16 16:19

Может и было в столицах только в уральской глубинке оно не применялось и даже сейчас не совсем понимаю его значение спок

#12 
Lobby Забанен до 1/5/24 16:25 коренной житель02.12.16 16:43
Lobby
NEW 02.12.16 16:43 
в ответ arrlekin 02.12.16 15:14

В деменц в основном уходит.

Впрочем, в романе А.И. Солженицына "В круге первом" политзеки русский Нержин и еврей Рубин в разговорах принципиально пытались не употреблять слов иностранного происхождения, только исконно или посконно русские. Причём, в филологии сильней был , разумеется, еврей. Но они постоянно бывали в тупике из-за того, что не могли подобрать русских аналогов почти всем технологическим терминам. Не расчитан аутотентичный русский язык на это, только заимствует. Видимо, оттуда проистекает генетическая наследственная тяга к воровству. Особенно учитывая традиционную нехватку денег и вынужденная выдержка без них с хорошим настроением.

I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
#13 
  Osireion свой человек02.12.16 16:55
NEW 02.12.16 16:55 
в ответ Lobby 02.12.16 16:43
Причём, в филологии сильней был , разумеется, еврей.

могли бы и не говорить, и так ясно.

#14 
jastin2000 коренной житель02.12.16 17:13
jastin2000
NEW 02.12.16 17:13 
в ответ Kvasimoda 02.12.16 15:31

Гешефт - это чисто еврейское слово. Существовало в Украине с давних времён.

Вообще если честно (могу ошибиться) толи идыш еврейский врос в немецкий язык, толи наоборот. Но немецкие слова в русском языке встречаются именно "благодаря" еврейскому диалекту, этого языка "идыш" (кажется его)

Еврейский идиш является диалектом немецкого. В Москве, в Украине, Беларусь часто и раньше отдельные слова можно было услышать.

Но сейчас по центральным каналам РФ часто можно услышать еврейское "гляйтвэйн" вместо немецкого "глювайн" от полуграмотных РФ журналистов, которые думают что это немецкое слово. И таких примеров уйма.

"Каждому поколению нужна своя война"
#15 
anuga1 Забанен до 29/4/24 14:22 патриот02.12.16 17:42
NEW 02.12.16 17:42 
в ответ jastin2000 02.12.16 17:13

Еврейский идиш является диалектом немецкого

Да ты шо. Ты понимаешь, что Америку открыл?

#16 
delta174 коренной житель02.12.16 22:42
delta174
NEW 02.12.16 22:42 
в ответ КИНОМАН 02.12.16 16:37

Отчего же. Я его с детства знаю. По-нынешнему это бизнес или же навар, прибыль.

#17 
arrlekin коренной житель03.12.16 07:10
arrlekin
NEW 03.12.16 07:10 
в ответ delta174 02.12.16 22:42
Я его с детства знаю

Евреи моЖ и знают, на Западной Украине оно то же было ходовым, но не в Казахстане.

Именно глупость заставляет обычного человека отвергать все, что не согласуется с его рефлексивными ожиданиями.
#18 
  Arminius_2000 коренной житель04.12.16 10:42
Arminius_2000
NEW 04.12.16 10:42 
в ответ arrlekin 02.12.16 15:27
ТадЫ уж-абшлёпали.хаха

ТадЫ уж-абшлЕпали.хаха


#19 
arrlekin коренной житель04.12.16 11:57
arrlekin
NEW 04.12.16 11:57 
в ответ Arminius_2000 04.12.16 10:42, Последний раз изменено 04.12.16 11:57 (arrlekin)

Не, это уж слишком правильноулыб, ключевой слог "шлЁп"хаха

Именно глупость заставляет обычного человека отвергать все, что не согласуется с его рефлексивными ожиданиями.
#20 
1 2 все