Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Путешествия

Два паспорта (немецкий и русский) -как ехать?

640  1 2 все
Sвета местный житель29.03.17 19:13
Sвета
NEW 29.03.17 19:13 

Доброго времени суток.

Подскажите пожалуйста кто уверенно знает моей подруге.

Человек имеет 2 гражданства и 2 паспорта - Россия Германия. Едет в августе в Россию в отпуск, как ей сказали в турбюро виза ей не нужна.

Как она поняла: выезжает из Германии и въезжает в Россию по российскому загранпаспорту, а вот выезжает из России (Москва) по какому паспорту? По немецкому Reisepass /Ausweis?

Если по немецким документам пограничники могут спросить где ваша виза? Она должна будет им показать россиский паспорт? или ничего?

Спасибо заранее за ответы

#1 
Hoffnung393087 Забанен до 1/4/24 14:26 коренной житель29.03.17 20:05
Hoffnung393087
29.03.17 20:05 
в ответ Sвета 29.03.17 19:13

Я на таможне и в Германии в России сразу выкладывала оба паспорта и никаких вопросов .. причём один раз со мной ездила дочь, на тот момент несовершеннолетняя, вписанная в мой паспорт .. а другой раз она ехала только со своим русским паспортом, у неё нет немецкого гражданства.

Но на сегодня есть один невыясненный момент .. оказывается - полученный в Германии в русском посольстве русский паспорт на территории России не доказывает, что вы гражданин России .. должен быть отдельный вкладыш .. где и когда его получать неизвестно .. ситуация глупая, но складывается, видимо, из-за того, что посольство относится к министерству внешних дел, а гражданство в России к Министерству внутренних дел ..

на территории России это чревато как минимум штрафами.

Жили-были три поросёнка - наф-наф, нах-нах и пох-пох
#2 
Sвета местный житель29.03.17 20:12
Sвета
NEW 29.03.17 20:12 
в ответ Hoffnung393087 29.03.17 20:05, Последний раз изменено 29.03.17 20:13 (Sвета)

вот меня и попросили узнать на форуме, потому что в России вясое может быть. Уже звонили в Шереметьево, а там тетеньки ничего ответить не могут. А у нее еще фишка русский загран на одну фамилию (по мужу), а немецкие документы на девичью. Мы в принципе приходим к выводу, что ей придется ехать со всеми паспортами, что у нее есть. Немецкие погранцы сказали, что им райзепас не нужен достаточно аусвайса.


#3 
Altman свой человек29.03.17 20:16
Altman
NEW 29.03.17 20:16 
в ответ Sвета 29.03.17 20:12

думаю,что это и есть основная проблема, я бы не рисковал, а ехал по немецкому и открыл визу.

#4 
  abrikokks прохожий29.03.17 20:27
NEW 29.03.17 20:27 
в ответ Altman 29.03.17 20:16

И получил бы два года.

#5 
Alex Kazak патриот29.03.17 20:29
Alex Kazak
NEW 29.03.17 20:29 
в ответ Altman 29.03.17 20:16

Какая российская виза российскому гражданину? Это нарушение закона.

Не надо никаких страхов нагонять. Ехать с двумя паспортами. Нужен будет в основном российский загран.

#6 
Xopuk старожил29.03.17 20:41
Xopuk
NEW 29.03.17 20:41 
в ответ Sвета 29.03.17 19:13

Методика простая - какой пограничник, такой паспорт даёте. Немцу-немецкий, русскому - русский. Авиакомпании при регистрации оба и подтверждение смены фамилии, если спросят.

#7 
Sвета местный житель29.03.17 20:52
Sвета
NEW 29.03.17 20:52 
в ответ Alex Kazak 29.03.17 20:29

Алекс - это понятно, что российский нужен, и даже разные фамилии как сказали немецкие погранцы не проблема, у нее есть бумага из ратхауса, о смене фамилии. Пойдет еще перевод сделает на русский.

Ее интересовало, когда она в Москве будет проходить погранконтроль какие документы показывать? Все?

#8 
Чёрный Ангел патриот29.03.17 20:54
Чёрный Ангел
NEW 29.03.17 20:54 
в ответ Xopuk 29.03.17 20:41

именно так

я два года назад летала с разными фамилиями

#9 
Чёрный Ангел патриот29.03.17 20:55
Чёрный Ангел
NEW 29.03.17 20:55 
в ответ Sвета 29.03.17 20:52

в Москве на границе конечно росс. загран.

никаких бумажек о смене фамилии мне показывать не надо было.

#10 
marbol6874 постоялец29.03.17 20:56
marbol6874
NEW 29.03.17 20:56 
в ответ Sвета 29.03.17 20:52

Лучше русский загран. в Москве,вам уже написали

Свидетельство о браке тоже можно взять

#11 
Sвета местный житель29.03.17 21:00
Sвета
NEW 29.03.17 21:00 
в ответ Xopuk 29.03.17 20:41, Последний раз изменено 29.03.17 21:04 (Sвета)

если в Москве обратно когда будет возвращаться, она русскому погранцу покажет русский загран, тот спросит, а в Германию вы на каком основании едете? Русскому нужна виза или ВНЖ для посещения Германии

#12 
Sвета местный житель29.03.17 21:02
Sвета
NEW 29.03.17 21:02 
в ответ marbol6874 29.03.17 20:56, Последний раз изменено 29.03.17 21:03 (Sвета)

при въезде понятно, что российский, а на обратном пути?

ее интересует обратный путь из Москвы

#13 
marbol6874 постоялец29.03.17 21:17
marbol6874
NEW 29.03.17 21:17 
в ответ Sвета 29.03.17 21:02, Последний раз изменено 29.03.17 21:23 (marbol6874)

Русский паспорт в Москве, немецкий в Германии

#14 
marbol6874 постоялец29.03.17 21:32
marbol6874
NEW 29.03.17 21:32 
в ответ Sвета 29.03.17 21:02
она русскому погранцу покажет русский загран, тот спросит, а в Германию вы на каком основании едете?

У неё в русском паспорте должно стоять " принята на постоянное место жительство в Германию" или что-то типа того, вот на этом основании, вопросов не будет

#15 
Чёрный Ангел патриот29.03.17 21:41
Чёрный Ангел
NEW 29.03.17 21:41 
в ответ Sвета 29.03.17 21:00

ну вообще чисто теоретически не их это дело, их дело выпустить вас по действующему росс. заграну. Как вы уже попадать в другую страну будете, не его проблема. А уж на каком основании в Германию летит, ну это вообще не его мозгов дело. Мы летели тогда с сестрой. У неё при вылете прикопался пограничник, как она в Германию лететь собралась без визы, показала она им аусвайз, меня не спросили.

#16 
Sвета местный житель29.03.17 21:41
Sвета
NEW 29.03.17 21:41 
в ответ marbol6874 29.03.17 21:32

ничего такого в загране не стоит.

мне например с ВНЖ проще, у меня есть русский загран и ауфентхаль титель

и " принята на постоянное место жительство в Германию"

кто это ставит? у вас есть такая запись?

#17 
Чёрный Ангел патриот29.03.17 21:41
Чёрный Ангел
NEW 29.03.17 21:41 
в ответ marbol6874 29.03.17 21:32

не ставят такое давно уже в паспорта.

#18 
Sвета местный житель29.03.17 21:45
Sвета
NEW 29.03.17 21:45 
в ответ Чёрный Ангел 29.03.17 21:41

вот и я так

не их это дело,

думаю, что погранцы обязаны пропустить, ну если немцы типа развернут не их проблема. Но немцы не развернут 100 %, мы с ней сегодня не поленились и съездили к пограничникам в аэропорт, благо сели в метро и доехали

#19 
marbol6874 постоялец29.03.17 22:05
marbol6874
NEW 29.03.17 22:05 
в ответ Sвета 29.03.17 21:41

Не могу найти свой, точно помню, что в старом эта запись была, ну раз уже не пишут, немецкий паспорт всё равно с собой возьмёте

#20 
1 2 все