Добрый вечер!

Подскажите пожалуйста, возможно ли получить VE на супругов, проживающих в незарегистрированном (называемом в простонародье гражданским) браке (добавлено после первого комментария: для тех, кому такая формулировка непонятна, поясняю, что это когда мужчина и женщина живут вместе, под одной крышей, ведут общее хозяйство, имеют общих детей, но при этом они не обращались в органы записи актов гражданского состояния для регистрации своего брака и в соответствии с нормами действующего законодательства Российской Федерации они не являются мужем и женой), зарегистрированных по одному адресу и имеющих общего восьмимесячного ребенка? У ребенка фамилия матери и именно ее указываем как eingeladenen Person (она - родственница). Родственница уже была в Европе, имеет визу, а ее супруг - нет. Поэтому и хотелось бы сделать один VE на семью.

Вроде год назад здесь читала про аналогичный случай, и там писали, что при наличии общего ребенка и одного адреса по прописке проблем быть не должно. Но в архиве сейчас найти не смогла.

Когда делали VE родителям, состоящим в браке, но зарегистрированным по разным адресам, были некие сложности, хотели даже свидетельство о браке запросить, но там фамилии одинаковые и возраст спас ситуацию, VE в итоге выдали.

А будут ли где-то запрашивать (в том числе в России при подаче документов на визу) свидетельство о браке в нашем случае?

Заранее спасибо!

супругов, проживающих в гражданском браке

Гражданский брак

Гражда́нский бра́к, или светский брак — брачный союз, зарегистрированный и оформленный в соответствующих органах государственной власти без участия церкви.

Ответ, конечно, по существу, особенно если учесть, что написано в названии.

На досуге можете пойти научные статьи филологов и юристов по этому вопросу почитать, там много интересного.

что-то мне не вполне понятно.

VE - его можно выписать на любого человека, даже на соседа дядю васю с пятого этажа.

Понятно, что можно на любого. Но в нем есть графа "Mitreisender Ehegatte bzw. Kinder"

Так вот можно ли в VE для родственницы указать не только ее ребенка, но и отца этого ребенка, учитывая, что в зарегистрированном браке они не состоят.

значит оформите 2 VE

Новый Силуэт

Еще один ответ по существу :-)

Я в курсе, что можно оформить два. И я объяснила, почему хотелось бы оформить один.

а у вас вопрос по существу?

не надо называть сожительство браком. Eheleute - люди живущие в зарегистрированном браке. Для сожителей никак нельзя оформить одно VE, как на людей, живуших в зарегистрированном браке. Сожители не есть Ehegatten

А вот у сотрудницы, выдавашей мне сегодня VE оказалось иное мнение. Она считает, что да, при наличии как раз таки общего ребенка и общего адреса проживания я могу указать их как супругов, тем более что они в дело никаких подтверждающих документов не прикладывают, но, на сколько ей известно, в московском посольстве в таком случае требуют предъявить свидетельство о браке. Буквально пару месяцев назад она делала такое приглашение повторно именно из-за отсутствия свидетельства о браке, которое потребовали в посольстве в Москве по одному общему приглашению.

Вопрос исчерпан.

Спасибо всем, кто проявил участие.

то, что ты называешь браком, называется сожительством, а твой хахаль сожитель никакой тебе не муж

А вот у сотрудницы, выдавашей мне сегодня VE оказалось иное мнение. Она считает, что да, при наличии как раз таки общего ребенка и общего адреса проживания я могу указать их как супругов

да она какое угодно может иметь мнение, закон не на ее стороне, см. сообщение valerosa